Traduzione del testo della canzone Boxes, Bills And Pain - Anders Osborne

Boxes, Bills And Pain (originale)

Girl i let you down but god knows i’ve changed
Girl i let you down, god knows i’ve changed
I know it’s too late now
Wish i’d listened back then
So much to tell you if i could speak my mind
Oh i would tell you, but i know you’ve made up your mind
Can’t believe you’re gone baby
What i wouldn’t give, ooh to hold you one more time
Cry you a river
Cry you a whole damn storm
I cry you a river
Cry you a whole damn storm
No it ain’t for any man
It just ain’t
To go about on his own
Sittin' in this ol' house
With boxes, bills and pain
Sittin' here in this ol' house
With boxes, bills and pain
Yeah i miss you so much sweet heart
Please come back again

(traduzione)

Ragazza, ti ho deluso ma Dio sa che sono cambiata
Ragazza, ti ho deluso, Dio solo sa che sono cambiata
So che è troppo tardi adesso
Vorrei aver ascoltato allora
Tanto da dirti se posso dire la mia
Oh te lo direi, ma so che hai preso una decisione
Non riesco a credere che te ne sei andato piccola
Quello che non darei, ooh per abbracciarti ancora una volta
Piangiti un fiume
Piangi per tutta una dannata tempesta
Ti piango un fiume
Piangi per tutta una dannata tempesta
No non è per nessun uomo
Non semplicemente
Per andare in giro da solo
Seduto in questa vecchia casa
Con scatole, banconote e dolore
Seduto qui in questa vecchia casa
Con scatole, banconote e dolore
Sì, mi manchi così tanto, dolcezza
Per favore, torna di nuovo