Traduzione del testo della canzone All Rise - Andra Day

All Rise (originale)

You come looking for justice
Well, baby, that’s gon' be a process
If you’re the victim of a crime of the accused
You don’t have to be running your mind past through the truth
The system we share, supposed to be fair
Criminal or a civil affair
A or supreme, the court meets the need
You have the right to say what you want
You love who you love, pass things to the court
All rise, all rise
All rise, all rise
When you need to law to call
Justice for one mean justice for all
All rise (all rise), all rise
A fair and speedy trial’s a right no one can take
Just that’s just a game
Due process means you have the right to equality, yeah
Worship or not, 'cause they guarantee
All rise, all rise
All rise, all rise
When you need to law (all rise) to call
Justice for one (all rise) should mean it for all
All rise (all rise), all rise (all rise), yeah
All rise, all rise
All rise, all rise
We all need a legal solution
Or lose that part, just look inside the constitution
It says equal protection
Under the law, so know what they are
Real justice, you feel it?
Oh, you can appeal it
All rise, all rise
All rise, all rise
The judge and the read, the law provides
Take to the court, let the court decide
All rise, all rise
Make it work for you, that’s what it’s supposed to do
Make it work for you (all rise, all rise)
Make it work for you, that’s what it’s supposed to do
Make it work for you (all rise, all rise)
All rise, all rise
All rise

All Rise (traduzione)

Vieni a cercare giustizia
Bene, piccola, sarà un processo
Se sei vittima di un reato dell'imputato
Non devi passare davanti alla tua mente attraverso la verità
Il sistema che condividiamo dovrebbe essere equo
Criminale o civile
A o supremo, il tribunale soddisfa la necessità
Hai il diritto di dire quello che vuoi
Ami chi ami, passa le cose in tribunale
Tutti salgono, tutti salgono
Tutti salgono, tutti salgono
Quando devi leggere per chiamare
Giustizia per uno significa giustizia per tutti
Tutti salgono (tutti salgono), tutti salgono
Un processo equo e rapido è un diritto che nessuno può accettare
È solo un gioco
Il giusto processo significa che hai il diritto all'uguaglianza, sì
Adorare o no, perché garantiscono
Tutti salgono, tutti salgono
Tutti salgono, tutti salgono
Quando devi leggere (tutti si alzano) per chiamare
Giustizia per uno (tutti in aumento) dovrebbe significarlo per tutti
Tutti salgono (tutti salgono), tutti salgono (tutti salgono), sì
Tutti salgono, tutti salgono
Tutti salgono, tutti salgono
Abbiamo tutti bisogno di una soluzione legale
O perdi quella parte, basta guardare all'interno della costituzione
Dice protezione uguale
Secondo la legge, quindi sappi cosa sono
Vera giustizia, lo senti?
Oh, puoi fare ricorso
Tutti salgono, tutti salgono
Tutti salgono, tutti salgono
Il giudice e la lettura, la legge prevede
Vai in tribunale, lascia che sia il tribunale a decidere
Tutti salgono, tutti salgono
Fallo funzionare per te, ecco cosa dovrebbe fare
Fallo funzionare per te (tutti salgono, tutti salgono)
Fallo funzionare per te, ecco cosa dovrebbe fare
Fallo funzionare per te (tutti salgono, tutti salgono)
Tutti salgono, tutti salgono
Tutti salgono