Traduzione del testo della canzone Ты уходишь одна - Андрей Губин

Ты уходишь одна (originale)

Ты уходишь одна в синеглазое лето,
Ты уходишь туда, где теряется след.
И любовью, увы, не моею согрета,
Ты, как прежде," люблю" мне не скажешь в ответ.
Припев:
Ты уходишь одна в синеглазое лето, —
И тебя не вернуть, и тебя не понять, —
Оставляя меня видеть сны до рассвета,
Снова и снова верить и ждать.
Тебя искать.
Черно-белые дни побегут все быстрее,
Ветер землю укроет опавшей листвой.
Только я никогда, никогда не поверю,
Что случайной была наша встреча с тобой.
Припев:
Ты уходишь одна в синеглазое лето, —
И тебя не вернуть, и тебя не понять, —
Оставляя меня видеть сны до рассвета,
Снова и снова верить и ждать.
Тебя искать.
Ты уходишь одна в синеглазое лето, —
И тебя не вернуть, и тебя не понять, —
Оставляя меня видеть сны до рассвета,
Снова и снова верить и ждать.
Тебя искать.
Тебя искать.
Тебя искать.
Проигрыш.
Ты уходишь одна в синеглазое лето, —
И тебя не вернуть, и тебя не понять, —
Оставляя меня видеть сны до рассвета,
Снова и снова верить и ждать.
Ты уходишь одна в синеглазое лето, —
И тебя не вернуть, и тебя не понять, —
Оставляя меня видеть сны до рассвета,
Снова и снова верить и ждать.
Ты уходишь одна в синеглазое лето, —
И тебя не вернуть, и тебя не понять, —
Оставляя меня видеть сны до рассвета,
Снова и снова верить и ждать.
Снова и снова верить и ждать.
Тебя искать.

Ты уходишь одна (traduzione)

Vai da solo nell'estate dagli occhi azzurri,
Vai dove si perde la traccia.
E, ahimè, non scaldato dal mio amore,
Tu, come prima, "ti amo" non mi dirai in risposta.
Coro:
Vai da solo nell'estate dagli occhi azzurri, -
E non puoi essere restituito, e non puoi essere compreso, -
Lasciandomi sognare fino all'alba
Credi e aspetta ancora e ancora.
Cercarti.
I giorni in bianco e nero scorreranno più velocemente
Il vento coprirà la terra di foglie cadute.
Solo che non crederò mai, mai
Che il nostro incontro con te è stato accidentale.
Coro:
Vai da solo nell'estate dagli occhi azzurri, -
E non puoi essere restituito, e non puoi essere compreso, -
Lasciandomi sognare fino all'alba
Credi e aspetta ancora e ancora.
Cercarti.
Vai da solo nell'estate dagli occhi azzurri, -
E non puoi essere restituito, e non puoi essere compreso, -
Lasciandomi sognare fino all'alba
Credi e aspetta ancora e ancora.
Cercarti.
Cercarti.
Cercarti.
Perdere.
Vai da solo nell'estate dagli occhi azzurri, -
E non puoi essere restituito, e non puoi essere compreso, -
Lasciandomi sognare fino all'alba
Credi e aspetta ancora e ancora.
Vai da solo nell'estate dagli occhi azzurri, -
E non puoi essere restituito, e non puoi essere compreso, -
Lasciandomi sognare fino all'alba
Credi e aspetta ancora e ancora.
Vai da solo nell'estate dagli occhi azzurri, -
E non puoi essere restituito, e non puoi essere compreso, -
Lasciandomi sognare fino all'alba
Credi e aspetta ancora e ancora.
Credi e aspetta ancora e ancora.
Cercarti.