Traduzione del testo della canzone Only Blood - Angaleena Presley

Only Blood (originale)

She was lost and feelin' lonely, not knowin' what to do
Lookin' for salvation from the backslider pew
The preacher’s words brought comfort, and he made her believe
Only blood can set you free
Preacher was a young man, barely twenty-nine
When the seed of love was planted there in that receiving line
Before too long they took their vows and became a family
Only blood can set you free
Only blood is strong enough to wash away your sins
Only blood is strong enough to change the way you’ve been
Between Jesus and the Devil there’s a path for you and me
Only blood can set you free
He put that inscription inside her wedding band
And soon she came to know him like the back of his hand
She clung to her Bible and got down on her knees
Only blood can set you free
Only blood is strong enough to wash away your sins
Only blood is strong enough to change the way you’ve been
Between Jesus and the Devil there’s a path for you and me
Only blood can set you free
He came home one evenin' and much to his surprise
He was greeted with a pistol and a fire in her black eyes
She said, I’ve talked to Jesus and he’s been tellin' me
Only blood can set me free
Only blood is strong enough to wash away your sins
Only blood is strong enough to change the way you’ve been
Between Jesus and the Devil there’s a path for you and me
Only blood can set you free
Only blood can set you free
Penitence, penitence, penitence

Only Blood (traduzione)

Era persa e si sentiva sola, non sapendo cosa fare
Cerco la salvezza dal banco degli sviati
Le parole del predicatore portavano conforto e lui le faceva credere
Solo il sangue può renderti libero
Preacher era un giovane uomo, appena ventinove anni
Quando il seme dell'amore fu piantato lì in quella linea di ricezione
In poco tempo presero i voti e divennero una famiglia
Solo il sangue può renderti libero
Solo il sangue è abbastanza forte da lavare via i tuoi peccati
Solo il sangue è abbastanza forte da cambiare il modo in cui sei stato
Tra Gesù e il Diavolo c'è un percorso per me e te
Solo il sangue può renderti libero
Ha messo quell'iscrizione all'interno della sua fede nuziale
E presto lo conobbe come il palmo della sua mano
Si aggrappò alla sua Bibbia e si inginocchiò
Solo il sangue può renderti libero
Solo il sangue è abbastanza forte da lavare via i tuoi peccati
Solo il sangue è abbastanza forte da cambiare il modo in cui sei stato
Tra Gesù e il Diavolo c'è un percorso per me e te
Solo il sangue può renderti libero
È tornato a casa una sera e con sua grande sorpresa
Fu accolto con una pistola e un fuoco nei suoi occhi neri
Ha detto, ho parlato con Gesù e lui me lo ha detto
Solo il sangue può liberarmi
Solo il sangue è abbastanza forte da lavare via i tuoi peccati
Solo il sangue è abbastanza forte da cambiare il modo in cui sei stato
Tra Gesù e il Diavolo c'è un percorso per me e te
Solo il sangue può renderti libero
Solo il sangue può renderti libero
Penitenza, penitenza, penitenza