Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Creator, Destroyer, artista - Angel Olsen. Canzone dell'album Strange Cacti, nel genere Инди
Data di rilascio: 10.04.2011
Etichetta discografica: Bathetic
Linguaggio delle canzoni: inglese
Creator, Destroyer(originale) |
I watch from a tower in the back of my mind |
I watch from a window as the living walk by |
Down below |
Walking with quiet dreams |
Walking out quiet day |
And in my head |
I might be sorry it makes no difference now |
I might be wishing I had someplace to go |
Hit the streets |
Out in search for the self that has left me lying |
And I never seem to notice |
It’s too late before I know that all |
The love inside has been empty |
The world we made has been ending |
And like a ghost that hangs around and won’t forgive its earthly sins |
I’ve carried on this love for you |
It’s how my body lives |
My darling |
How are you? |
How have you been lately? |
I only seem to speak to you of superficial things |
Creator, you destroy me |
You know my hunger well |
And yet you starve me |
Until I’m begging on my knees |
And these are a few of very many things |
I can’t begin to say out loud |
If only this song could carry us on |
But I know I’m only entertaining myself |
I felt that even after I’ve been stripped of all my pride |
There still remains a place for you to crawl up inside |
To crawl up inside |
To crawl up inside |
And I’m out of my mind |
Out of my mind |
Murderous bitch, I’m out of my mind |
I’m out of my mind |
To be in love with you |
The way that I’m in love with you |
The way that I’m in love with you |
Fuck this and everything we’ve done |
Fuck you |
Fuck you and your lies |
(traduzione) |
Guardo da una torre nella parte posteriore della mia mente |
Guardo da una finestra mentre i vivi passano |
In basso |
Camminando con sogni tranquilli |
Uscire tranquillo giorno |
E nella mia testa |
Potrei essere dispiaciuto che non faccia alcuna differenza ora |
Potrei desiderare di avere un posto dove andare |
Scendi per le strade |
Alla ricerca del sé che mi ha lasciato a mentire |
E sembra che non se ne accorga mai |
È troppo tardi prima che lo sappia tutto |
L'amore dentro è stato vuoto |
Il mondo che abbiamo creato sta finendo |
E come un fantasma che gironzola e non perdonerà i suoi peccati terreni |
Ho portato avanti questo amore per te |
È così che vive il mio corpo |
Mio caro |
Come stai? |
Come sei stato ultimamente? |
Mi sembra che ti parli solo di cose superficiali |
Creatore, mi distruggi |
Conosci bene la mia fame |
Eppure mi fai morire di fame |
Fino a quando non implorerò in ginocchio |
E queste sono alcune di molte cose |
Non posso iniziare a dirlo ad alta voce |
Se solo questa canzone potesse portarci avanti |
Ma so che mi sto solo divertendo |
L'ho sentito anche dopo essere stato privato di tutto il mio orgoglio |
Rimane ancora un posto dove puoi strisciare all'interno |
Per strisciare all'interno |
Per strisciare all'interno |
E sono fuori di testa |
Fuori dalla mia mente |
Puttana assassina, sono fuori di testa |
Sono fuori di testa |
Per essere innamorati di te |
Il modo in cui sono innamorato di te |
Il modo in cui sono innamorato di te |
Fanculo questo e tutto quello che abbiamo fatto |
Vaffanculo |
Fanculo a te e alle tue bugie |