Traduzione del testo della canzone Blink - Anna Graceman

Blink (originale)

With your arms wrapped tightly around me
I know everything’s gonna be fine
With your voice in my ear, whisper loud and clear
That you’ll love me for the rest of your life
I feel your heartbeat steady with mine
Synchronized, we’re intertwined
Takin' breaths at the same time
Hmm
When you’re with me
You’re my escape
From all the troubles
And all the heartache
When I’m with you
It’s hard to think
And I don’t wanna miss a moment, baby
So I won’t blink
Your hand is holdin' mine, stars shine
In the sky above you and me
No words are spoken, silence unbroken
Gett’n' closer, ready, one, two, three
I feel your heartbeat steady with mine
Synchronized, we’re intertwined
Takin' breaths at the same time
Woah, same time
When you’re with me
You’re my escape
From all the troubles
And all the heartache
When I’m with you
It’s hard to think
And I don’t wanna miss a moment, baby
So I won’t blink
Woah, yeah
We can’t go wrong
Why’d it take so long for me to see
What was standing right in front of me
Sometimes things come from other’s mistakes
Breaking hearts is what they do
But I’m doing fine, all thanks to you
Woah, all thanks to you
'Cause when you’re with me
You’re my escape
From all the troubles
And all the heartache
When I’m with you
It’s hard to think
And I don’t wanna miss a moment, baby
So I won’t blink
Woah-oh, so I won’t blink

(traduzione)

Con le tue braccia avvolte strettamente intorno a me
So che andrà tutto bene
Con la tua voce nel mio orecchio, sussurra forte e chiaro
Che mi amerai per il resto della tua vita
Sento il tuo battito costante con il mio
Sincronizzati, siamo intrecciati
Respirare allo stesso tempo
Hmm
Quando sei con me
Sei la mia fuga
Da tutti i guai
E tutto il dolore
Quando sono con te
È difficile pensare
E non voglio perdere un momento, piccola
Quindi non sbatterò le palpebre
La tua mano tiene la mia, le stelle brillano
Nel cielo sopra di te e me
Nessuna parola viene pronunciata, silenzio ininterrotto
Avvicinati, pronto, uno, due, tre
Sento il tuo battito costante con il mio
Sincronizzati, siamo intrecciati
Respirare allo stesso tempo
Woah, stessa ora
Quando sei con me
Sei la mia fuga
Da tutti i guai
E tutto il dolore
Quando sono con te
È difficile pensare
E non voglio perdere un momento, piccola
Quindi non sbatterò le palpebre
Woah, sì
Non possiamo sbagliare
Perché ci è voluto così tanto tempo per vederlo
Cosa c'era proprio di fronte a me
A volte le cose vengono dagli errori degli altri
Spezzare i cuori è ciò che fanno
Ma sto bene, tutto grazie a te
Woah, tutto grazie a te
Perché quando sei con me
Sei la mia fuga
Da tutti i guai
E tutto il dolore
Quando sono con te
È difficile pensare
E non voglio perdere un momento, piccola
Quindi non sbatterò le palpebre
Woah-oh, quindi non sbatterò le palpebre