Traduzione del testo della canzone Who We Are - Anna Graceman

Who We Are (originale)

Keep your questions to yourself
You don’t need to ask nobody
And we don’t need nobody else
Take a road to somewhere sunny
I’ll grab your hand and we’ll go
If you’re along for the ride
Then we’ll reach for the stars
Yeah we’ll reach for the sky
And we’ll make new mistakes
Cause we’re one of a kind
If you stumble and fall
I won’t leave you behind
Capturing secrets and we’ll put them in jars
We don’t know who we’ll be cause we don’t know who we are
Who we are
We don’t know
Who we are
We don’t know
Keep the answers to yourself
You don’t need to help nobody
And we don’t need nobody else
We’ve got each other, fame and money
I’ll grab your hand and we’ll go
If you’re along for the ride
Then we’ll reach for the stars
Yeah we’ll reach for the sky
And we’ll make new mistakes
Cause we’re one of a kind
If you stumble and fall
I won’t leave you behind
Capturing secrets and we’ll put them in jars
We don’t know who we’ll be cause we don’t know who we are
Who we are
We don’t know
Who we are
We don’t know
Ooh woah you’re stumbling down
Stumbling down
Come stumbling
Ooh woah you’re stumbling down
Stumbling down
Come stumbling
Did you take my advice?
Not to give up twice
Did you learn from other’s misfortune
Did you push along
Or did you sing a hopeless swan song
Thinking falling apart was your only option?
I’ll grab your hand and we’ll go
If you’re along for the ride
Then we’ll reach for the stars
Yeah we’ll reach for the sky
And we’ll make new mistakes
Cause we’re one of a kind
If you stumble and fall
I won’t leave you behind
Ooh woah you’re stumbling down
Stumbling down
Come stumbling
Ooh woah you’re stumbling down
Stumbling down
Come stumbling
Capturing secrets and we’ll put them in jars
We don’t know who we’ll be cause we don’t know who we are
Who we are
We don’t know
Who we are
We don’t know

(traduzione)

Tieni le tue domande per te
Non è necessario chiedere a nessuno
E non abbiamo bisogno di nessun altro
Prendi una strada verso un luogo soleggiato
Ti prendo la mano e andiamo
Se sei pronto per il viaggio
Quindi raggiungeremo le stelle
Sì, raggiungeremo il cielo
E faremo nuovi errori
Perché siamo unici nel loro genere
Se inciampi e cadi
Non ti lascerò indietro
Catturare i segreti e li metteremo in barattoli
Non sappiamo chi saremo perché non sappiamo chi siamo
Chi siamo
Non lo sappiamo
Chi siamo
Non lo sappiamo
Tieni le risposte per te
Non devi aiutare nessuno
E non abbiamo bisogno di nessun altro
Abbiamo l'un l'altro, fama e denaro
Ti prendo la mano e andiamo
Se sei pronto per il viaggio
Quindi raggiungeremo le stelle
Sì, raggiungeremo il cielo
E faremo nuovi errori
Perché siamo unici nel loro genere
Se inciampi e cadi
Non ti lascerò indietro
Catturare i segreti e li metteremo in barattoli
Non sappiamo chi saremo perché non sappiamo chi siamo
Chi siamo
Non lo sappiamo
Chi siamo
Non lo sappiamo
Ooh woah stai inciampando
Inciampando
Vieni inciampando
Ooh woah stai inciampando
Inciampando
Vieni inciampando
Hai seguito il mio consiglio?
Per non arrendersi due volte
Hai imparato dalla sfortuna degli altri
Hai spinto avanti
O hai cantato un canto del cigno senza speranza
Pensare che cadere a pezzi fosse la tua unica opzione?
Ti prendo la mano e andiamo
Se sei pronto per il viaggio
Quindi raggiungeremo le stelle
Sì, raggiungeremo il cielo
E faremo nuovi errori
Perché siamo unici nel loro genere
Se inciampi e cadi
Non ti lascerò indietro
Ooh woah stai inciampando
Inciampando
Vieni inciampando
Ooh woah stai inciampando
Inciampando
Vieni inciampando
Catturare i segreti e li metteremo in barattoli
Non sappiamo chi saremo perché non sappiamo chi siamo
Chi siamo
Non lo sappiamo
Chi siamo
Non lo sappiamo