Traduzione del testo della canzone Broke - Anna Graceman

Broke (originale)

You know I’ve been crying, I’ve been crying diamonds
And it’s rare to find me here like this
On my hands and knees, just picking up the pieces
I still can’t believe I’d break like this
That love we saved up
Wonder how it all ran out
We were so high up
It’s gonna be a long way down
There’s no easy way to fix this
'Cause only you can make me whole
Loving you is so expensive
'Cause you took everything and you left me broke
You left me broke, when
You left me broken
You left me broke
You know I’ve been trying, I’ve been trying to buy in
To the idea that I can stitch this up
This heart of gold that’s bleeding, superglue can’t heal it
Every smile is temporary and I’m barely hanging on
There’s no easy way to fix this
'Cause only you can make me whole
Loving you is so expensive
'Cause you took everything and you left me broke
You left me broke, when
You left me broken
You left me broke
We were so high up
It’s gonna be a long way down
There’s no easy way to fix this
'Cause only you can make me whole
Loving you is so expensive
'Cause you took everything and you left me broke
You left me broke, when
You left me broken
You left me broke
You left me broke, when
You left me broken
You left me broke

Broke (traduzione)

Sai che ho pianto, ho pianto diamanti
Ed è raro trovarmi qui così
Sulle mie mani e sulle mie ginocchia, appena raccogliendo i pezzi
Non riesco ancora a credere che mi romperò in questo modo
Quell'amore che abbiamo risparmiato
Mi chiedo come sia finito tutto
Eravamo così in alto
Sarà molto lungo
Non esiste un modo semplice per risolvere questo problema
Perché solo tu puoi farmi integro
Amarti è così costoso
Perché hai preso tutto e mi hai lasciato al verde
Mi hai lasciato al verde, quando
Mi hai lasciato a pezzi
Mi hai lasciato al verde
Sai che ci ho provato, ho cercato di acquistare
All'idea di poterlo ricucire
Questo cuore d'oro che sanguina, la supercolla non può curarlo
Ogni sorriso è temporaneo e a malapena resisto
Non esiste un modo semplice per risolvere questo problema
Perché solo tu puoi farmi integro
Amarti è così costoso
Perché hai preso tutto e mi hai lasciato al verde
Mi hai lasciato al verde, quando
Mi hai lasciato a pezzi
Mi hai lasciato al verde
Eravamo così in alto
Sarà molto lungo
Non esiste un modo semplice per risolvere questo problema
Perché solo tu puoi farmi integro
Amarti è così costoso
Perché hai preso tutto e mi hai lasciato al verde
Mi hai lasciato al verde, quando
Mi hai lasciato a pezzi
Mi hai lasciato al verde
Mi hai lasciato al verde, quando
Mi hai lasciato a pezzi
Mi hai lasciato al verde