Traduzione del testo della canzone You're a Mystery - Anna Graceman

You're a Mystery (originale)

Days have gone past,
But here you are still
You’ve pushed me too far,
I’ve had no time to heal
It’s just a charade
That game you play
Are we real, or just a masquerade?
Can I have this dance
Who’s behind this mask
You’re a mystery in disguise,
You’ve been telling me so many lies.
To be or not to be,
That’s the question now
Am I anything at all?
I curtsy and you bow
Yeahh ohhhh
What aren’t you telling me?
What is to hide?
What are you really like,
What is inside?
I feel like the puzzle piece that doesn’t fit in,
I lose and I lose
There’s no room to win.
Ohhh
Can I have this dance
Who’s behind this mask
You’re a mystery in disguise,
You’ve been telling me so many lies.
To be or not to be,
That’s the question now
Am I anything at all?
I curtsy and you bow
I dreamt that everything
Would go like we planned
And now together we would stand, hand in hand
I wished upon your star
Oh I didn’t plan on falling apart
Can I have this dance
Who’s behind this mask
You’re a mystery in disguise,
You’ve been telling me so many lies.
To be or not to be,
That’s the question now
Am I anything at all?
Who’s behind this mask?
Whoaaa
I curtsy and you bow
I curtsy and you bow

(traduzione)

I giorni sono passati,
Ma eccoti ancora qui
Mi hai spinto troppo oltre,
Non ho avuto il tempo di guarire
È solo una sciarada
Quel gioco che fai
Siamo reali o solo una mascherata?
Mi concede questo ballo
Chi c'è dietro questa maschera
Sei un mistero sotto mentite spoglie,
Mi hai detto così tante bugie.
Essere o non essere,
Questa è la domanda ora
Sono qualcosa?
Io faccio la riverenza e tu ti inchini
Sì ohhhh
Cosa non mi stai dicendo?
Cosa è nascondere?
Come sei veramente,
Cosa c'è dentro?
Mi sento come il pezzo di un puzzle che non ci sta dentro,
Perdo e perdo
Non c'è spazio per vincere.
Ohhh
Mi concede questo ballo
Chi c'è dietro questa maschera
Sei un mistero sotto mentite spoglie,
Mi hai detto così tante bugie.
Essere o non essere,
Questa è la domanda ora
Sono qualcosa?
Io faccio la riverenza e tu ti inchini
Ho sognato che tutto
Andrebbe come abbiamo pianificato
E ora insieme saremmo in piedi, mano nella mano
Ho desiderato la tua stella
Oh, non avevo intenzione di crollare
Mi concede questo ballo
Chi c'è dietro questa maschera
Sei un mistero sotto mentite spoglie,
Mi hai detto così tante bugie.
Essere o non essere,
Questa è la domanda ora
Sono qualcosa?
Chi c'è dietro questa maschera?
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Io faccio la riverenza e tu ti inchini
Io faccio la riverenza e tu ti inchini