Traduzione del testo della canzone Die einzig wahre Liebe - Anna-Maria Zimmermann

Die einzig wahre Liebe (originale)

Strophe 1:
Du bist die Liebe meines Lebens
Ich kämpfe um dich — leider vergebens
Du bist der Eine, den ich brauche
Keiner ist wie du
Strophe 2:
Du bist anders als die Ander’n
Ich bin völlig durcheinander
Diese Blicke die hat keiner
Keiner so wie du
Du bist die einzig wahre Liebe
Die einzig wahre Liebe
Du bist die einzig wahre Liebe
Für mich
Und, ich bin die einzig wahre Liebe
Die einzig wahre Liebe
Ich bin die einzig wahre Liebe
Für dich
Strophe 3:
Diese Liebe — dieses Leben
Macht mich süchtig — würd alles geben
Du bist der Eine, den ich brauche
Jetzt — nicht irgendwann
Strophe 4:
Du hast gewonnen — ich bin verloren
Blind vor Liebe — taube Ohren
An deiner Seite — in deiner Nähe
Keiner ist wie du
Du bist die einzig wahre Liebe
Die einzig wahre Liebe
Du bist die einzig wahre Liebe
Für mich
Und, ich bin die einzig wahre Liebe
Die einzig wahre Liebe
Ich bin die einzig wahre Liebe
Für dich
Du bist die einzig wahre Liebe
Die einzig wahre Liebe
Du bist die einzig wahre Liebe
Für mich
Und, ich bin die einzig wahre Liebe
Die einzig wahre Liebe
Ich bin die einzig wahre Liebe
Für dich

Die einzig wahre Liebe (traduzione)

Versetto 1:
Tu sei l'amore della mia vita
Combatto per te, sfortunatamente invano
Tu sei quello di cui ho bisogno
Nessuno è come te
Verso 2:
Sei diverso dagli altri
Sono totalmente confuso
Nessuno ha quegli sguardi
Nessuno come te
Tu sei l'unico vero amore
L'unico vero amore
Tu sei l'unico vero amore
Per me
E io sono l'unico vero amore
L'unico vero amore
Io sono l'unico vero amore
A te
Versetto 3:
Questo amore... questa vita
Dipendente da me - darebbe qualsiasi cosa
Tu sei quello di cui ho bisogno
Ora... non un giorno
Verso 4:
Hai vinto - mi sono perso
Ciechi d'amore - orecchie sorde
Al tuo fianco, vicino a te
Nessuno è come te
Tu sei l'unico vero amore
L'unico vero amore
Tu sei l'unico vero amore
Per me
E io sono l'unico vero amore
L'unico vero amore
Io sono l'unico vero amore
A te
Tu sei l'unico vero amore
L'unico vero amore
Tu sei l'unico vero amore
Per me
E io sono l'unico vero amore
L'unico vero amore
Io sono l'unico vero amore
A te