Traduzione del testo della canzone Moonshooter - Anthony Phillips

Moonshooter (originale)

Every little thing she’s wanted
Every little thing she’s had to get
Every single thing she’s squandered
Every single thing she’s had to let
Moonshooter, as free as ebbing tide
Moonshooter, no gaping cracks to hide
Some at the windows
Some at the lights —
Carry on shooting your moons…
Maybe we’ll come back soon
Yes we will come back soon
Florida is where you’ll find her
Lazing in the sticky summer sun
Living in a dying city
Waiting for the travelling troupes to come
Moonshooter, as free as ebbing tide
Moonshooter, no gaping cracks to hide
Some at the windows
Some at the lights —
Carry on shooting your moons…
Maybe we’ll come back soon
Yes we will come back soon
Moonshooter, as free as ebbing tide
Moonshooter, no gaping cracks to hide
Some at the windows
Some in the night —
Carry on shooting your moons…
Maybe we’ll come back soon
Yes I will come back soon

Moonshooter (traduzione)

Ogni piccola cosa che ha voluto
Ogni piccola cosa che ha dovuto ottenere
Ogni singola cosa che ha sperperato
Ogni singola cosa che ha dovuto lasciare
Moonshooter, libero come una marea in calo
Moonshooter, niente crepe da nascondere
Alcuni alle finestre
Alcuni al semaforo —
Continua a fotografare le tue lune...
Forse torneremo presto
Sì, torneremo presto
La Florida è il luogo in cui la troverai
Oziare sotto il sole estivo appiccicoso
Vivere in una città che muore
Aspettando l'arrivo delle truppe itineranti
Moonshooter, libero come una marea in calo
Moonshooter, niente crepe da nascondere
Alcuni alle finestre
Alcuni al semaforo —
Continua a fotografare le tue lune...
Forse torneremo presto
Sì, torneremo presto
Moonshooter, libero come una marea in calo
Moonshooter, niente crepe da nascondere
Alcuni alle finestre
Alcuni di notte —
Continua a fotografare le tue lune...
Forse torneremo presto
Sì, tornerò presto