Traduzione del testo della canzone My Time Has Come - Anthony Phillips

My Time Has Come (originale)

Dust drew down the desert night
Stallions kick and moan
All along the ridge the stormy light
Assailing the fortresses of stone
Father Eli took his watch,
His keen eyes fixed right into the sky
Daybreak rose, his chair was rocking still
No message could anyone find
Yena had a secret dream,
To touch the stuccoed stars
From the deep of snow-enchanted woods
He called them from afar
Hunter’s by the Deadman’s Spit
All struck dumb, the forest crowned in flame
The dragon rose into the burning air
Then everything lay still again — and so it’s.
Oh, my time has come
I never hoped for something quite like this
Oh, my time has come
I never hoped for something quite like this
Shadows in the creeping mist
The dark beams circled close,
Baronesses played a hand of whist
Unseeing, the monolithic host
Meters racing, dials jammed,
The heat sears, the metal twists and tears
They’re all out on Pan Am 109
The giants melted into thin air… and hear me…

My Time Has Come (traduzione)

La polvere ha calato la notte nel deserto
Gli stalloni scalciano e gemono
Lungo tutto il crinale la luce tempestosa
Assalto alle fortezze di pietra
Padre Eli ha preso il suo orologio,
I suoi occhi acuti fissi nel cielo
L'alba si alzò, la sua sedia dondolava ancora
Nessun messaggio è stato trovato da qualcuno
Yena ha fatto un sogno segreto,
Per toccare le stelle stuccate
Dal profondo dei boschi incantati dalla neve
Li ha chiamati da lontano
Hunter's by The Deadman's Spit
Tutti ammutoliti, la foresta incoronata in fiamme
Il drago si alzò nell'aria ardente
Poi tutto è rimasto di nuovo immobile — e così è.
Oh, è giunto il mio momento
Non ho mai sperato in qualcosa di simile
Oh, è giunto il mio momento
Non ho mai sperato in qualcosa di simile
Ombre nella nebbia strisciante
I raggi oscuri si avvicinarono,
Le baronesse hanno giocato una mano di whist
Invisibile, l'ospite monolitico
Contatori in corsa, quadranti inceppati,
Il calore brucia, le torsioni e le lacrime del metallo
Sono tutti fuori su Pan Am 109
I giganti si sono sciolti nel nulla... e ascoltami...