Traduzione del testo della canzone 20/20 Vision - Anti-Flag

20/20 Vision (originale)

I had a 20/20 vision
Of the last of the wrongs undone
No more hate, no division
No one is free until the war is won
Is there an answer to the question?
When will this come to its end?
Or do we just keep on repeating
All the things that the loathsome did?
Carry on, carry on, carry on
Tell me, which side are you on?
Carry on, carry on, carry on
One by one
Now there’s a silence on the radio
Now there’s a hole right through our heart
And the last of the wicked
Waiting to tear us all apart
Carry on, carry on, carry on
Tell me, which side are you on?
Carry on, carry on, carry on
One by one
I had a 20/20 vision
Of the last of the wrongs undone
No more hate, no division
No one is free until the war is won
Carry on, carry on, carry on
Tell me, which side are you on?
Carry on, carry on, carry on
For the people or the gun?
Carry on, carry on, carry on
One by one
One by one
One by one
One by one

(traduzione)

Ho avuto una visione del 20/20
Dell'ultimo dei torti annullati
Niente più odio, niente divisione
Nessuno è libero finché la guerra non è vinta
C'è una risposta alla domanda?
Quando finirà?
Oppure continuiamo a ripetere
Tutte le cose che hanno fatto i ripugnanti?
Avanti, avanti, avanti
Dimmi, da che parte stai?
Avanti, avanti, avanti
Uno per uno
Ora c'è un silenzio alla radio
Ora c'è un buco nel nostro cuore
E l'ultimo dei malvagi
In attesa di distruggerci tutti
Avanti, avanti, avanti
Dimmi, da che parte stai?
Avanti, avanti, avanti
Uno per uno
Ho avuto una visione del 20/20
Dell'ultimo dei torti annullati
Niente più odio, niente divisione
Nessuno è libero finché la guerra non è vinta
Avanti, avanti, avanti
Dimmi, da che parte stai?
Avanti, avanti, avanti
Per le persone o per la pistola?
Avanti, avanti, avanti
Uno per uno
Uno per uno
Uno per uno
Uno per uno