Traduzione del testo della canzone One Trillion Dollars - Anti-Flag

One Trillion Dollars (originale)

One trillion dollars could buy a lot of bling
One trillion dollars could buy most anything
One trillion dollars buying bullets, buying guns
One trillion dollars in the hands of killers, thugs
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Fuck the world, a lot of people gotta die tonight
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh
Fuck the world
Fuck 'em all
One trillion dollars to Africa, Iraq
One trillion dollars and it’s never coming back
One trillion dollars could buy some bad-ass drugs
One trillion dollars makes me wanna kill myself
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Fuck the world, a lot of people gotta die tonight
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh
Fuck the world
Yeah Yeah
Fuck 'em all
Until the sun burns from the sky
Until the sun burns so bright this world is no more
Sunburns from the sky…
And all the people are just dust on the ground
One trillion dollars could buy a heart, a soul
One trillion dollars buying nations — all the world
One trillion dollars could make the fat lady sing
One trillion dollars, what a bullshit useless thing
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Fuck the world, a lot of people gotta die tonight
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Fuck the world, a lot of people gotta die tonight
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Shit loads of money spent will show us wrong from right
Fuck the world
Fuck 'em all

One Trillion Dollars (traduzione)

Un trilione di dollari potrebbe comprare un sacco di gioielli
Un trilione di dollari potrebbe comprare quasi tutto
Un trilione di dollari comprando proiettili, comprando armi
Un trilione di dollari nelle mani di assassini, teppisti
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Fanculo il mondo, molte persone devono morire stanotte
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh
Fanculo il mondo
Fanculo a tutti
Un trilione di dollari per l'Africa, l'Iraq
Un trilione di dollari e non tornerà mai più
Un trilione di dollari potrebbe comprare delle droghe brutte
Un trilione di dollari mi fa venire voglia di uccidermi
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Fanculo il mondo, molte persone devono morire stanotte
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh
Fanculo il mondo
Yeah Yeah
Fanculo a tutti
Fino a quando il sole non brucia dal cielo
Fino a quando il sole non brucerà così luminoso, questo mondo non esisterà più
Scottature dal cielo...
E tutte le persone sono solo polvere per terra
Un trilione di dollari potrebbe comprare un cuore, un'anima
Un trilione di dollari che compra nazioni, tutto il mondo
Un trilione di dollari potrebbe far cantare la signora grassa
Un trilione di dollari, che stronzata inutile
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Fanculo il mondo, molte persone devono morire stanotte
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Fanculo il mondo, molte persone devono morire stanotte
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Un sacco di soldi spesi ci mostrerà torto da giusto
Fanculo il mondo
Fanculo a tutti