Traduzione del testo della canzone War Sucks, Let's Party! - Anti-Flag

War Sucks, Let's Party! (originale)

The Anarchists are buzzin' like bees around a hive
As protesters hit the streets with signs, signs, signs
The dissent of the world has filled us to the brim
But some will still cast their ballots
Based on those who live in sin
It’s unbelievable
It’s unbelievable to watch the system crumble
This political shakedown, coming correct from the underground
This political shakedown, coming correct from the underground
We’ve been cut up
We’ve been shut up
For far too long, yeah!
Pull the feeding tube out of the mouth of democracy
Televise it starving to death
Once buried in the ground
We can all breathe free
We can all breathe free
(It's unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
(It's unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
Policeman takes his club to a head (It's unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
Just like he’s beating the drum
The news reporters dance like hell (It's unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
.To the sounds

War Sucks, Let's Party! (traduzione)

Gli anarchici ronzano come api intorno a un alveare
Mentre i manifestanti percorrono le strade con cartelli, cartelli, cartelli
Il dissenso del mondo ci ha riempito fino all'orlo
Ma alcuni continueranno a votare
Basato su coloro che vivono nel peccato
È incredibile
È incredibile vedere il sistema crollare
Questo shakedown politico, proveniente dal sottosuolo
Questo shakedown politico, proveniente dal sottosuolo
Siamo stati tagliati
Siamo stati zitti
Per troppo tempo, sì!
Estrarre il tubo di alimentazione dalla bocca della democrazia
Trasmettilo in TV che sta morendo di fame
Una volta sepolto nel terreno
Tutti possiamo respirare liberamente
Tutti possiamo respirare liberamente
(È incredibile, whoa oh whoa oh-oh)
(È incredibile, whoa oh whoa oh-oh)
Il poliziotto porta la sua mazza alla testa (è incredibile, whoa oh whoa oh-oh)
Proprio come se stesse suonando il tamburo
I giornalisti ballano come l'inferno (è incredibile, whoa oh whoa oh-oh)
.Ai suoni