Testi di Catavento Da Sé - António Zambujo

Catavento Da Sé - António Zambujo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Catavento Da Sé, artista - António Zambujo. Canzone dell'album Do Avesso, nel genere Поп
Data di rilascio: 22.11.2018
Etichetta discografica: Sons em Transito
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Catavento Da Sé

(originale)
Rosa foi pra cidade
Maria foi ver o mar
Joana passou da idade
E eu vou vendo a minha rua
A ver passar
Dona Amélia morreu
Amadeu desanimou
Um dia quis ver o céu
Benzeu-se com o chapéu
E voou
Da minha rua, eu vejo, ao longe
O catavento da Sé
E o galo gira ao sabor do vento que vira com a maré
Gira pelo próprio pé
Contra o tempo que gira o relógio da torre da Sé
O gato fugiu da fome
O padre deixou-se ficar
O café mudou de nome
E eu vou vendo a minha rua
A ver passar
Maria foi ver o mar
A mãe disse, «Cautela»
Não ouviu, quis-se casar
Se um dia quiser voltar
Vou estar à janela
Da minha rua, eu vejo, ao longe
O catavento da Sé
E o galo gira ao sabor do vento que vira com a maré
Gira pelo próprio pé
Contra o tempo que gira o relógio da torre da Sé
Maria foi ver o mar
A mãe disse, «Cautela»
Não ouviu, quis-se casar
Se um dia quiser voltar
Vou estar à janela
A ver a minha rua
A ver passar
(traduzione)
Rose è andata in città
Maria è andata a vedere il mare
Giovanna ha superato l'età
E io vedo la mia strada
per vedere passare
Dona Amelia è morta
Amadeu si è scoraggiato
Un giorno volevo vedere il cielo
Si fece il segno della croce con il cappello
E volato
Dalla mia strada, vedo, in lontananza
Il cavento da Sé
E il gallo gira al sapore del vento che gira con la marea
Accendi i tuoi piedi
Contro il tempo che fa girare l'orologio della torre Sé
Il gatto è scappato dalla fame
Il prete si è lasciato restare
Il caffè ha cambiato nome
E io vedo la mia strada
per vedere passare
Maria è andata a vedere il mare
La madre ha detto: "Attenzione"
Non ho ascoltato, volevo sposarmi
Se un giorno vuoi tornare
Sarò alla finestra
Dalla mia strada, vedo, in lontananza
Il cavento da Sé
E il gallo gira al sapore del vento che gira con la marea
Accendi i tuoi piedi
Contro il tempo che fa girare l'orologio della torre Sé
Maria è andata a vedere il mare
La madre ha detto: "Attenzione"
Non ho ascoltato, volevo sposarmi
Se un giorno vuoi tornare
Sarò alla finestra
Vedi la mia strada
per vedere passare
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
C’est Magnifique ft. António Zambujo 2020
Coisa Mais Bonita ft. António Zambujo 2018
Sem Palavras 2018
Até O Fim 2018
Se Já Não Me Queres 2018
Madera De Deriva ft. Mon Laferte 2019
Do Avesso 2018
Fruta Boa 2018
Retrato De Bolso 2018
Amor De Antigamente 2018
Multimilionário 2018
Amapola 2018
Não Interessa Nada 2018
Arrufo 2018
O Mesmo Fado 2014
Trago Alentejo Na Voz ft. António Zambujo 2016
Reader's Digest ft. Miguel Araujo 2018
Mano a mano ft. António Zambujo 2019
João e Maria 2016
Joana Francesa ft. António Zambujo 2016

Testi dell'artista: António Zambujo