Traduzione del testo della canzone Ce que nous sommes - AqME

Ce que nous sommes (originale)

Des stigmates si profonds
contrarient l’idée de faire demain
des images si présentes exaltent l’incroyable
prêchent un carnage.
L’orage d’un monde sur Terre
nous massacre pour parfaire
le rêve d’un seul homme
les otages soumis à notre enfer
n’attendent que de détruire ce que nous sommes.
Un silence brûle les yeux
d’un être accusé d'être innocent
blasphème d’apathie
quand les histoire marquent nos esprits
sempiternel, royaume d’injustice
sempiternelle, fiction d’unrêve maudit.
L’orage d’un monde sur Terre
nous massacre pour parfaire
le rêve d’un seul homme
les otages soumis à notre enfer
n’attendent que de détruire ce que nous sommes
anéantir le rêve d’un seul homme.
Souriez, ne voire qu'à travers un damné
souriez, ne plus jamais se sentir libre.
Souriez, ne voire qu'à travers un damné
souriez, ne plus jamais se sentir libre.
Souriez, souriez, souriez, souriez
Avant nous ne connaissions pas la peur.
Avant nous ne connaissions pas la peur.
Avant avant nous ne connaissions pas la peur.
Avant nous ne connaissions pas la peur.

(traduzione)

Stigmi così profondi
sventare l'idea di fare domani
le immagini così presenti esaltano l'incredibile
predicare carneficina.
La tempesta di un mondo sulla Terra
massacraci per perfezionarci
Il sogno di un uomo
gli ostaggi si sottomisero al nostro inferno
aspettando solo di distruggere chi siamo.
Un silenzio brucia gli occhi
di un essere accusato di essere innocente
bestemmia dell'apatia
quando le storie segnano le nostre menti
eterno, regno dell'ingiustizia
eterno, finzione di un sogno maledetto.
La tempesta di un mondo sulla Terra
massacraci per perfezionarci
Il sogno di un uomo
gli ostaggi si sottomisero al nostro inferno
aspettando solo di distruggere chi siamo
annientare il sogno di un uomo.
Sorridi, anche solo attraverso un dannato
sorridi, non sentirti mai più libero.
Sorridi, anche solo attraverso un dannato
sorridi, non sentirti mai più libero.
Sorridi, sorridi, sorridi, sorridi
Prima non conoscevamo la paura.
Prima non conoscevamo la paura.
Prima non conoscevamo la paura.
Prima non conoscevamo la paura.