Traduzione del testo della canzone Instable - AqME

Instable (originale)

Comme si parfois j’avais tout perdu
Mon sourire, mes raisons même le goût de vivre
Aussi passionnément mon amour, toute ma haine
Tout ce qui compte et bien plus encore certains jours
Des jours sans vie où tout est dit
Pris dans l’attente d’un lendemain
Comme parfois on me reproche d'être lunatique
Egoïste surprenant et si prévisible en même temps
Le mal aux extrêmes
Je ne pense pas pourtant être si mauvais
Des jours sans vie où tout est dit
Pris dans l’attente d’un lendemain
On me voit comme un sujet à étudier, à disséquer
Mais je souffre de cette image, de ces jugements, de mes faiblesses
Et je me vois une âme si seule sans confidences sans espérances
Des jours sans vie où tout est dit
Pris dans l’attente d’un lendemain
Des jours sans vie… comme si parfois j’avais tout perdu…

(traduzione)

Come a volte ho perso tutto
Il mio sorriso, le mie ragioni anche il gusto della vita
Così appassionatamente il mio amore, tutto il mio odio
Tutto ciò che conta e altro in determinati giorni
Giorni senza vita in cui tutto è detto
Presi in attesa di un domani
Come a volte vengo criticato per essere lunatico
Sorprendentemente egoista e così prevedibile allo stesso tempo
Il male agli estremi
Non penso di essere così male però
Giorni senza vita in cui tutto è detto
Presi in attesa di un domani
Sono visto come qualcosa da studiare, da sezionare
Ma io soffro di questa immagine, di questi giudizi, delle mie debolezze
E mi vedo un'anima così sola senza confidenze senza speranze
Giorni senza vita in cui tutto è detto
Presi in attesa di un domani
Giorni senza vita... come se a volte avessi perso tutto...