Traduzione del testo della canzone In memoriam - AqME

In memoriam (originale)

Si claires ces images si brutes qu’elles nous gênent
Je vois sur l'écran le pire de nous tous
Je sens monter en moi la honte
Il suffit d’oublier pour garder conscience tranquille
Détourner les regards à jamais seront les faits
L’histoire est basée sur le sang
Trop versé d’innocents sacrifiés

In memoriam (traduzione)

Così chiare queste immagini così crude che ci danno fastidio
Vedo sullo schermo il peggio di tutti noi
Sento la vergogna crescere in me
Dimentica solo di mantenere la tua coscienza pulita
Guardare lontano per sempre saranno i fatti
La storia è basata sul sangue
Troppi innocenti sacrificati