| Aveuglé par d’entêtantes idées
| Accecato da idee ostinate
|
| Par les images passées
| Attraverso immagini del passato
|
| Par un futur encore en rupture
| Da un futuro ancora spezzato
|
| Est-il déjà trop tard?
| È già troppo tardi?
|
| Je sens noircir notre avenir
| Sento il nostro futuro oscurarsi
|
| Devenir la logique du pire
| Diventa la logica del peggio
|
| Promets-moi de contrer l’ironie du sort
| Promettimi di contrastare l'ironia del destino
|
| Permets-moi de contrôler l’ennemi du sort
| Permettimi di controllare il nemico dell'incantesimo
|
| La solution: des mots sans idées
| La soluzione: parole senza idee
|
| Rien n’est vraiment concret
| Niente è veramente concreto
|
| Le temps est venu de faire beaucoup plus
| È giunto il momento di fare molto di più
|
| Avant l’ultime question
| Prima della domanda finale
|
| Méritons-nous de tous mourir?
| Meritiamo tutti di morire?
|
| Ouais
| Sì
|
| Promets-moi de contrer l’ironie du sort
| Promettimi di contrastare l'ironia del destino
|
| Permets-moi de contrôler l’ennemi du sort
| Permettimi di controllare il nemico dell'incantesimo
|
| Promets-moi de contrer l’ironie du sort
| Promettimi di contrastare l'ironia del destino
|
| Permets-moi de contourner l’ennemi du sort
| Permettimi di aggirare il nemico del destino
|
| Promets-moi de contrer l’ironie du sort
| Promettimi di contrastare l'ironia del destino
|
| Permets-moi de contrôler l’ennemi du sort | Permettimi di controllare il nemico dell'incantesimo |