Traduzione del testo della canzone Luxe assassin - AqME

Luxe assassin (originale)

Des yeux d’or rivés
Sur des cimes de paysages monochromes oubliés
Après la tempête, hurle le calme
Métamorphose élégamment surestimée
La fin d’une ère, du sang sous les ongles
Immortel sans penser demain
Crois-tu vraiment en cette manne venimeuse?
Avons nous besoin d’autant?
Avons nous besoin d’autant?
C’est dans nos gènes ce goût du mal
Sans aucun sens
Donner vie
Abandonner sans connaissance
Laisser pour mort
Le rare talent d’une exquise précision
De mains sorcières qui transforment nos bêtes en costumes
En fin mets, en cosmétiques
Avons nous besoin d’autant?
Avons nous besoin d’autant?
C’est dans nos gènes ce goût du mal
Sans aucun sens
Donner vie
Abandonner sans connaissance
Laisser pour mort
Funeste transaction qui se transforme en rixe à profit
Douloureux tribut que tout le monde paie

Luxe assassin (traduzione)

Occhi d'oro rivettati
Su cime di paesaggi monocromatici dimenticati
Dopo la tempesta, ulula la calma
Makeover elegantemente sopravvalutato
La fine di un'era, sangue sotto le unghie
Immortale senza pensare al domani
Credi davvero in questa manna velenosa?
Abbiamo così tanto bisogno?
Abbiamo così tanto bisogno?
È nei nostri geni che hanno il gusto del male
Senza alcun senso
Per dare la vita
rinunciare incosciente
lasciato per morto
Il raro talento di squisita precisione
Di mani di streghe che trasformano le nostre bestie in costumi
Alla fine il cibo, nei cosmetici
Abbiamo così tanto bisogno?
Abbiamo così tanto bisogno?
È nei nostri geni che hanno il gusto del male
Senza alcun senso
Per dare la vita
rinunciare incosciente
lasciato per morto
Transazione disastrosa che si trasforma in una rissa a scopo di lucro
Omaggio doloroso che tutti pagano