Traduzione del testo della canzone Pour le meilleur, le pire - AqME

Pour le meilleur, le pire (originale)

Dérobé dans ce néant avec, sans cesse
Tu finis par enlacer le sens du vent
Pourquoi nier, liés à jamais
À deux et dire adieu
Exorciser la chimère adolescente
Reflet d’image d’un asile
Nous errons tous
Pour le meilleur et le pire qu’il reste à vivre
Nos origines, reliquats injustes
On nous vend des croyances, des superstitions ancestrales
Pourquoi nier, liés à jamais
À deux et dire adieu
Pour accepter cette promesse du bonheur
Si vite brisée
Nous errons tous
Pour le meilleur et le pire qu’il reste à vivre
Pour le pire qu’il reste à vivre
Nous errons tous
Nous errons tous
Nous, entrant, entre deux souffrances
Sous un parfum de tolérance
Nous, tombant, entre deux silences
Achever ce rêve d’un nous suivis de tous
Suivis de tous
Ces mêmes qui autrefois se vantaient
Ces mêmes qui autrefois se moquaient
Ces mêmes qui bien après se mentaient
Ces mêmes qui bien après se cachaient

Pour le meilleur, le pire (traduzione)

Rubato in questo nulla con, all'infinito
Finisci per abbracciare il senso del vento
Perché negare, legato per sempre
Due e saluta
Esorcizzare la Chimera adolescente
Immagine riflesso di un manicomio
Tutti sbagliamo
Per il meglio e il peggio che resta da vivere
Le nostre origini, resti ingiusti
Ci vengono vendute credenze, antiche superstizioni
Perché negare, legato per sempre
Due e saluta
Per accettare questa promessa di felicità
Rotto così in fretta
Tutti sbagliamo
Per il meglio e il peggio che resta da vivere
Per il peggio che resta da vivere
Tutti sbagliamo
Tutti sbagliamo
Noi, entrando, tra due sofferenze
Sotto un profumo di tolleranza
Noi, cadendo, tra due silenzi
Completa questo sogno di uno che tutti seguiamo
Seguito da tutti
Quegli stessi che una volta si vantavano
Quegli stessi che una volta ridevano
Quegli stessi che molto tempo dopo stavano mentendo a se stessi
Quegli stessi che si sono nascosti molto tempo dopo