| I was born custodian of the summer
| Sono nato custode dell'estate
|
| And summer eats the hope of feckless boys
| E l'estate mangia la speranza di ragazzi inetti
|
| When quiet beats collided there was noise
| Quando i battiti silenziosi si scontravano c'era del rumore
|
| In darkened rooms they whisper fears and joys
| Nelle stanze buie sussurrano paure e gioie
|
| Out there on the dancefloor there’s a blue unbroken line
| Là fuori sulla pista da ballo c'è una linea blu ininterrotta
|
| Me and Martha Ana, we used to cross it all the time
| Io e Martha Ana, ci incrociavamo sempre
|
| I took near seven years of pictures
| Ho scattato quasi sette anni di foto
|
| You look the same in every single one
| Hai lo stesso aspetto in tutti
|
| There’s something in the way your tongue extends
| C'è qualcosa nel modo in cui la tua lingua si estende
|
| A precious few deserved compliments
| Pochissimi complimenti meritati
|
| Out there on the highway there’s a yellow dotted line
| Là fuori sull'autostrada c'è una linea tratteggiata gialla
|
| Me and Martha Ana, we used to cross it all the time | Io e Martha Ana, ci incrociavamo sempre |