Traduzione del testo della canzone Sore - Arms

Sore (originale)

On the way here
Through the brightest of years
With an orange tint
To the atmosphere
There were spinning skies
And the waters did rise
And all the good advice
Couldn’t keep us in line
Is it weird
When it’s breathing so near?
Howling all in your ears
Could bring a stone to tears
And what will you do
When it crawls up on you
Prowling all in your room
And we all are born anew
Hoo hoo
Are my legs sore
Won’t you pack it up
Won’t you pack it up
Hoo hoo
Are my legs sore
Won’t you pack it up
Won’t you pack it up
There’s a low moan
In the eaves and shadows
In the death throes
Of your calicos
As the snowflakes rise
Through the streetlights outside
I hold you too tight
Kiss the coins from your eyes
Emily
You’re the violence i need
Steam and metal and speed
And thoughts to sew the seeds
You bathe in the fear
Till the coal has gone clear
Diamond hardened and cleaved
Make a promise you can keep
Hoo hoo
Are my legs sore
Won’t you pack it up
Won’t you pack it up
Hoo hoo
Are my legs sore
Wanna pack it up
Won’t you pack it up

Sore (traduzione)

In arrivo qui
Negli anni più luminosi
Con una sfumatura arancione
All'atmosfera
C'erano cieli vorticosi
E le acque si alzarono
E tutti i buoni consigli
Impossibile tenerci in linea
È strano
Quando respira così vicino?
Ululando tutto nelle tue orecchie
Potrebbe portare una pietra fino alle lacrime
E cosa farai
Quando si arrampica su di te
In cerca di tutti nella tua stanza
E tutti siamo nati di nuovo
Uuuuuu
Mi fanno male le gambe
Non vuoi fare le valigie
Non vuoi fare le valigie
Uuuuuu
Mi fanno male le gambe
Non vuoi fare le valigie
Non vuoi fare le valigie
C'è un basso gemito
Nella grondaia e nell'ombra
In agonia
Dei tuoi calici
Mentre i fiocchi di neve si alzano
Attraverso i lampioni fuori
Ti tengo troppo stretto
Bacia le monete dai tuoi occhi
Emilia
Sei la violenza di cui ho bisogno
Vapore e metallo e velocità
E pensieri per cucire i semi
Ti immergi nella paura
Finché il carbone non sarà diventato trasparente
Diamante temprato e spaccato
Fai una promessa che puoi mantenere
Uuuuuu
Mi fanno male le gambe
Non vuoi fare le valigie
Non vuoi fare le valigie
Uuuuuu
Mi fanno male le gambe
Voglio fare le valigie
Non vuoi fare le valigie