Traduzione del testo della canzone Babies - Ashford & Simpson

Babies (originale)

It happened innocently you gave your love to me
Who could blame us?
That night I was so late coming in
Who could blame us?
I couldn’t explain exactly where I’d been
But your mama shouldn’t have told you
Your mama shouldn’t have told you
Babies were made in heaven
It was splendor in the grass it happened so fast
Who could blame us?
We were so close I could hardly catch my breath
Who could blame us?
The moment was real happiness
But your mama shouldn’t have told you
Feelings come so strong too young
Feelings come and before long you’re a victim
This love story is true it didn’t change me and you
Who could blame us?
Although it happened way back then
Who could blame us?
We’ll be together till the end
But your mama shouldn’t have told you
Babies were made in heaven
Babies were made in heaven
Your mama shouldn’t have told you
Your mama shouldn’t have told you
Babies were made in heaven
Babies were made in heaven
Babies were made in heaven
Babies were made in heaven

Babies (traduzione)

È successo innocentemente che mi hai dato il tuo amore
Chi potrebbe biasimarci?
Quella notte sono arrivato così tardi
Chi potrebbe biasimarci?
Non saprei spiegare esattamente dove ero stato
Ma tua madre non avrebbe dovuto dirtelo
Tua madre non avrebbe dovuto dirtelo
I bambini sono stati creati in paradiso
È stato splendore nell'erba è successo così in fretta
Chi potrebbe biasimarci?
Eravamo così vicini che a malapena riuscivo a riprendere fiato
Chi potrebbe biasimarci?
Il momento era la vera felicità
Ma tua madre non avrebbe dovuto dirtelo
I sentimenti vengono così forti troppo giovani
I sentimenti arrivano e in poco tempo sei una vittima
Questa storia d'amore è vera, non ha cambiato me e te
Chi potrebbe biasimarci?
Anche se è successo molto tempo fa
Chi potrebbe biasimarci?
Staremo insieme fino alla fine
Ma tua madre non avrebbe dovuto dirtelo
I bambini sono stati creati in paradiso
I bambini sono stati creati in paradiso
Tua madre non avrebbe dovuto dirtelo
Tua madre non avrebbe dovuto dirtelo
I bambini sono stati creati in paradiso
I bambini sono stati creati in paradiso
I bambini sono stati creati in paradiso
I bambini sono stati creati in paradiso