Traduzione del testo della canzone Over And Over - Ashford & Simpson

Over And Over (originale)

Over and over
Time and time again
You can’t be nobody’s lover
You can’t be nobody’s lover
Till you’re somebody’s friend
I love you
To me you’re a shining star
First let’s find out just who we are
First you got to look deep to see
Take some time in my company
Don’t be afraid to explore
This time we’ve got to be sure
I told you before
I’ll tell you again
You can’t be nobody’s lover
You can’t be nobody’s lover
Till you’re somebody’s friend
What’s a book before it’s read?
How can the cover say all that’s to be said?
Who am I, lion or the lamb?
Baby, I want you to know all the folks I am

Over And Over (traduzione)

Ancora ed ancora
Più e più volte
Non puoi essere l'amante di nessuno
Non puoi essere l'amante di nessuno
Finché non sarai amico di qualcuno
Ti voglio bene
Per me sei una stella splendente
Per prima cosa scopriamo chi siamo
Per prima cosa devi guardare in profondità per vedere
Prenditi un po' di tempo in mia compagnia
Non aver paura di esplorare
Questa volta dobbiamo essere sicuri
Te l'ho detto prima
te lo dico ancora
Non puoi essere l'amante di nessuno
Non puoi essere l'amante di nessuno
Finché non sarai amico di qualcuno
Che cos'è un libro prima di essere letto?
Come può la copertina dire tutto quello che c'è da dire?
Chi sono io, il leone o l'agnello?
Tesoro, voglio che tu sappia tutte le persone che sono