Traduzione del testo della canzone Tonight We Escape (We Make Love) - Ashford & Simpson

Tonight We Escape (We Make Love) (originale)

Tonight we escape
Tonight we create
Something beautiful
Tonight there’ll be fire
Burning desire
When I hold you tight
Tonight we escape
Tonight we create
Something beautiful
Something true above all
We make love
Tonight there’ll be fire
Burning desire
When I hold you tight
It’s gonna feel so right
We make love
Let’s get started
Let’s not waste another minute
The night is young
Let’s get started
Let’s love it up
Do it now
Before it’s gone
Tonight we escape
Tonight we create
Something beautiful
Something true above all
We make love
We make love

(traduzione)

Stanotte scappiamo
Stasera creiamo
Qualcosa di bello
Stanotte ci sarà il fuoco
Desiderio ardente
Quando ti tengo stretto
Stanotte scappiamo
Stasera creiamo
Qualcosa di bello
Qualcosa di vero soprattutto
Facciamo l'amore
Stanotte ci sarà il fuoco
Desiderio ardente
Quando ti tengo stretto
Ti sembrerà così giusto
Facciamo l'amore
Iniziamo
Non perdiamo un altro minuto
La notte è giovane
Iniziamo
Amiamolo
Fallo ora
Prima che se ne vada
Stanotte scappiamo
Stasera creiamo
Qualcosa di bello
Qualcosa di vero soprattutto
Facciamo l'amore
Facciamo l'amore