Traduzione del testo della canzone Love Dont Make It Right - Ashford & Simpson

Love Dont Make It Right (originale)

Love don’t always make it right
Love can’t fill those empty nights
Love don’t always make it right
Sometomes you gotta fight
To get it right
Sometime you gotta scream
Sometime you gotta act darn right mean
And turn the other way
Don’t hear what they say
And if they ask you why
Look 'em dead in the eye and say
Sometimes you gotta fuss
Get serious
Sometime you kick back
Sometime you don’t think before you act
Just turn on the heat
And don’t be too sweet
Using common sense
Is no kind of defense
Sometimes you gotta fight for it
Sometimes you gotta have a fit
Sometimes you gotta open fire
Tell 'em just what you desire
Sometime you gotta get low down
Let off the steam
Sometimes you gotta get up tell them
Tell 'em what you mean because

Love Dont Make It Right (traduzione)

L'amore non sempre lo rende giusto
L'amore non può riempire quelle notti vuote
L'amore non sempre lo rende giusto
A volte devi combattere
Per farlo bene
A volte devi urlare
A volte devi comportarti maledettamente nel modo giusto
E gira dall'altra parte
Non ascoltare quello che dicono
E se ti chiedono perché
Guardali morti negli occhi e dillo
A volte devi agitarti
Fai il serio
A volte ti rilassi
A volte non pensi prima di agire
Basta accendere il fuoco
E non essere troppo dolce
Usando il buon senso
Non è un tipo di difesa
A volte devi lottare per questo
A volte devi avere un attacco
A volte devi aprire il fuoco
Digli solo quello che desideri
A volte devi scendere in basso
Togli il vapore
A volte devi alzarti diglielo
Digli cosa intendi perché