Traduzione del testo della canzone Believe In Me - Ashford & Simpson

Believe In Me (originale)

Baby, it’s no sin to show
There are things You don’t know
The sin is not to trust the feeling that’s inside both of us, in My eyes
Can’t You see My sincerity
So let’s hook it up, baby
Wagons will be full with a rainbow of things
And only You and I will know the song
The birds carry on the wing
Say, lover, I offer You My everything
If You believe in Me
All I ask is You believe in Me
And I promise I won’t let You down
I’ll be around
Us two, we’ll see it through
Baby, what’s gone down before
Had a purpose, if You’ll explore to get us ready for this
The one love that makes up for all we missed
We’re already late, so please don’t hesitate
Let’s let’s hook it up, baby
Yonder I see fields where they say it don’t rain
And all the riches You’ve been dreaming of
Are there waiting to be claimed
Repeat Chorus

Believe In Me (traduzione)

Tesoro, non è un peccato mostrarlo
Ci sono cose che non sai
Il peccato è non fidarsi del sentimento che è dentro di noi, nei Miei occhi
Non riesci a vedere la mia sincerità
Quindi colleghiamolo , piccola
I vagoni saranno pieni di un arcobaleno di cose
E solo io e te conosceremo la canzone
Gli uccelli portano l'ala
Dì, amore, ti offro il Mio tutto
Se credi in me
Tutto quello che chiedo è che credi in me
E ti prometto che non ti deluderò
Saró in giro
Noi due, ce la faremo
Tesoro, cosa è successo prima
Aveva uno scopo, se esplorerai per prepararci a questo
L'unico amore che compensa tutto ciò che ci siamo persi
Siamo già in ritardo, quindi non esitare
Colleghiamolo , piccola
Laggiù vedo campi dove si dice che non piova
E tutte le ricchezze che hai sempre sognato
Sono in attesa di essere rivendicati
Ripeti il ​​coro