Traduzione del testo della canzone The Debt Is Settled - Ashford & Simpson

The Debt Is Settled (originale)

Truly I loved, I have
Truly I felt honestly glad
(But) This time the debt is settled in my mind
Repeat Chorus
Just to ease the way I feel
You put the sugar on the pill
And if it ain’t just like you
To use some tenderness in all you do
I want you to wait
Let’s get one thing straight
You I could never hate
Repeat Chorus
Just to ease the way I feel
You put the sugar on the pill
And if it ain’t just like you
To use some tenderness in all you do
I want you to wait
Let’s get one thing straight
You I could never hate
I loved, if I never get a chance again
I loved, I know I had more than a friend
I loved, walk away, you’re free to go
I loved, but there’s one thing I want you to know
This time the debt is settled in my mind
This time the debt is settled in my mind

(traduzione)

Veramente ho amato, l'ho fatto
Sinceramente mi sono sentito onestamente felice
(Ma) Questa volta il debito è saldato nella mia mente
Ripeti il ​​coro
Solo per alleggerire il modo in cui mi sento
Metti lo zucchero sulla pillola
E se non è solo come te
Per usare un po' di tenerezza in tutto ciò che fai
Voglio che aspetti
Mettiamo in chiaro una cosa
Non potrei mai odiarti
Ripeti il ​​coro
Solo per alleggerire il modo in cui mi sento
Metti lo zucchero sulla pillola
E se non è solo come te
Per usare un po' di tenerezza in tutto ciò che fai
Voglio che aspetti
Mettiamo in chiaro una cosa
Non potrei mai odiarti
Ho amato, se non ne avrò mai più una possibilità
Ho amato, so di aver avuto più di un amico
Ho amato, vattene, sei libero di andare
Ho amato, ma c'è una cosa che voglio che tu sappia
Questa volta il debito è saldato nella mia mente
Questa volta il debito è saldato nella mia mente