Traduzione del testo della canzone Hangin - Asin

Hangin (originale)

Pinapaya mo ang aking damdamin
O, hangin (o, hangin)
Linutas mo ang aking mga suliranin
Hanging maitim ang nasa bayan
Likha ng usok sa pagawaan
Ito’y 'di mo masilayan
Dito sa bundok at kabukiran
Punong kawayan ang aking nakikita
Buhay ng karamiha’y sa kanya gumagaya
'Di tiyak kung saan pupunta
Bawat galaw, hangin ang nagdadala
Aking himig, inyong maririnig
Sa hangin na nasa paligid
Kasabay sa ibong nagliliparan
At kaluskos ng dahon sa palayan
Buhay ko’y katulad niya
Kung saan-saan napupunta
Dahil sa himig na aking dala
At sa hawak kong gitara
O, hangin (oh oh)

(traduzione)

Mi fai stare bene
O, vento (o, vento)
Hai risolto i miei problemi
Era buio in città
Crea fumo in officina
Non puoi vederlo
Qui in montagna e in campagna
Vedo un albero di bambù
La vita della maggior parte delle persone lo imita
Non sai dove andare
Ogni movimento, il vento porta
La mia melodia, ascolterai
Nell'aria che c'è intorno
Insieme agli uccelli in volo
E il fruscio delle foglie nella risaia
La mia vita è come la sua
Ovunque va
A causa della melodia che porto
E con la mia chitarra
Oh, vento (oh oh)