Traduzione del testo della canzone Летя на огонь - Ассаи

Летя на огонь (originale)

Я видел черные глаза траура,
А на распятиях цитаты Пауло,
Павшим земля сладостна, верьте,
Для живых розы обернутся смертью.
Видимо, это мешает при жизни,
Жалость — как кара, время — как бритва,
Непонятые гении путают сети,
Замыкая водород в цепи.
Униженные смехом были чем-то вроде петард,
Жажда сочиняла Кораны,
Сердце било быстрее, окутав паром,
Но вряд ли понял брат брата.
Ярче краски, но нет веры на руинах сердца,
Так проще загнить цвету.
Собери хроники, брат,
Чтоб люди знали, как это — лететь в ад.
Припев:
Голосами падших, согрей эпоху последнего марша…
Голосами падших, согрей эпоху, чтобы в людях было больше заряда,
Больше минут, которые не зря идут по кругу
Через нас, через нашу любовь, через судьбу, лети на огонь…
Голосами падших, согрей эпоху последнего марша…
Голосами падших, согрей эпоху, чтобы в людях было больше заряда,
Больше минут, которые не зря идут по кругу
Через нас, через нашу любовь, через судьбу, лети на огонь…
Бренное тело уснёт при выдохе,
Малахит темнеет, брось вниз.
Тени ресниц теплотой как Дали, Левитан.
Тони и пей бриз.
Сотри следы те, что за нами,
Как поле-перекати, перекрои вуали,
Как не было Немо, как не было воли у портного,
Но та боль — память.
Под звуки ручья руки ведут куда?
В нас нет дорог, ведущих к лесу.
Слепит не свет, в тебе слепят мимы,
Доступное не имеет веса.
Какая тут правит правда,
Как королевские плевы пали под ранами,
Как дикие птицы, увидев ладонь,
Так и я, летя на огонь, летя на огонь…
Припев:
Голосами падших, согрей эпоху последнего марша…
Голосами падших, согрей эпоху, чтобы в людях было больше заряда,
Больше минут, которые не зря идут по кругу
Через нас, через нашу любовь, через судьбу, лети на огонь…
Голосами падших, согрей эпоху последнего марша…
Голосами падших, согрей эпоху, чтобы в людях было больше заряда,
Больше минут, которые не зря идут по кругу
Через нас, через нашу любовь, через судьбу, лети на огонь…
Лети, это лирика гор, романтика боя, я знаю, это не больно,
Тайна гибели — две сплошные линии, запах резины… Свет невыносим…
Видишь меня?
Видишь наверняка!
И тут я вспомнил: месяц назад, я и ты…
Этот голос затих, и тут такой белый снег…
Летит и летит, летит и летит, летит и летит…
Припев:
Голосами падших, согрей эпоху последнего марша…
Голосами падших, согрей эпоху, чтобы в людях было больше заряда,
Больше минут, которые не зря идут по кругу
Через нас, через нашу любовь, через судьбу, лети на огонь…
Голосами падших, согрей эпоху последнего марша…
Голосами падших, согрей эпоху, чтобы в людях было больше заряда,
Больше минут, которые не зря идут по кругу
Через нас, через нашу любовь, через судьбу, лети на огонь…

(traduzione)

Ho visto occhi neri di lutto,
E sui crocifissi ci sono citazioni di Paolo,
La terra è dolce per i caduti, credete
Per i vivi, le rose si trasformeranno in morte.
Apparentemente, questo interferisce con la vita,
La pietà è come una punizione, il tempo è come un rasoio,
I geni incompresi confondono le reti
Chiusura dell'idrogeno nella catena.
Umiliati dalle risate erano qualcosa come petardi,
La sete compose il Corano,
Il cuore batteva più veloce, avvolgendo nel vapore,
Ma è improbabile che il fratello capisse fratello.
Più luminoso dei colori, ma non c'è fede sulle rovine del cuore,
Questo rende più facile che il colore marcisca.
Raccogli le cronache, fratello,
In modo che la gente sappia com'è volare all'inferno.
Coro:
Con le voci dei caduti, scalda l'era dell'ultima marcia...
Con le voci dei caduti, riscalda l'era in modo che le persone abbiano più carica,
Altri minuti che non girano invano
Attraverso di noi, attraverso il nostro amore, attraverso il destino, vola verso il fuoco...
Con le voci dei caduti, scalda l'era dell'ultima marcia...
Con le voci dei caduti, riscalda l'era in modo che le persone abbiano più carica,
Altri minuti che non girano invano
Attraverso di noi, attraverso il nostro amore, attraverso il destino, vola verso il fuoco...
Il corpo mortale si addormenterà espirando,
La malachite si scurisce, buttala a terra.
Ombretti per ciglia dal calore come Dali, Levitan.
Tony e bevi la brezza.
Cancella quelle tracce che sono dietro di noi,
Come un tumbleweed, taglia i veli
Come non era Nemo, come il sarto non aveva volontà,
Ma quel dolore è un ricordo.
Dove portano le mani ai suoni del ruscello?
Non abbiamo strade che conducono alla foresta.
Non è la luce che acceca, sono i meme che ti accecano,
Ciò che è disponibile non ha peso.
Qual è la verità qui?
Come l'imene reale cadde sotto le ferite
Come uccelli selvatici, vedendo la palma,
Anch'io sto volando nel fuoco, volando nel fuoco...
Coro:
Con le voci dei caduti, scalda l'era dell'ultima marcia...
Con le voci dei caduti, riscalda l'era in modo che le persone abbiano più carica,
Altri minuti che non girano invano
Attraverso di noi, attraverso il nostro amore, attraverso il destino, vola verso il fuoco...
Con le voci dei caduti, scalda l'era dell'ultima marcia...
Con le voci dei caduti, riscalda l'era in modo che le persone abbiano più carica,
Altri minuti che non girano invano
Attraverso di noi, attraverso il nostro amore, attraverso il destino, vola verso il fuoco...
Vola, questo è il testo delle montagne, il romanticismo della battaglia, so che non fa male,
Il mistero della morte - due linee continue, l'odore della gomma... La luce è insopportabile...
Mi vedi?
Vedi di sicuro!
E poi mi sono ricordato: un mese fa, io e te...
Questa voce si è spenta, e c'è una neve così bianca...
Vola e vola, vola e vola, vola e vola...
Coro:
Con le voci dei caduti, scalda l'era dell'ultima marcia...
Con le voci dei caduti, riscalda l'era in modo che le persone abbiano più carica,
Altri minuti che non girano invano
Attraverso di noi, attraverso il nostro amore, attraverso il destino, vola verso il fuoco...
Con le voci dei caduti, scalda l'era dell'ultima marcia...
Con le voci dei caduti, riscalda l'era in modo che le persone abbiano più carica,
Altri minuti che non girano invano
Attraverso di noi, attraverso il nostro amore, attraverso il destino, vola verso il fuoco...