Traduzione del testo della canzone В точку - Ассаи

В точку (originale)

Здесь люди искали ответы,
Он же напротив искал то, что туманит ум,
Приглашая к еле живым и разбитым, за пару минут,
К еле вернувшимся, сквозь пелену.
Твой мозг дает именно столько,
именно после приглашая войти —
В райский ад, стучать в подпёртую дверь —
И тут выключат звук.
Идущие мимо совали фэйк в окна,
Сердце как-то неровно, от пятого кофе…
Кого затягивает труд или тот, кто трудится,
Его же как-то всегда тянула улица.
Соединяющий в кольца мимо постов,
Мимо зеленого фона, мимо знака «40».
Даже если в Питере дождь, точно — Opel уйдёт в точку.
Припев:
Мне так легко в этом мире,
Когда минуты множит дорога,
Когда меня не тревожат чужие,
Когда звучат аккорды новых песен,
Когда меня обнимает мой сын,
Когда мы все вместе…
Расскажи мне весть о том, где будет наш дом.
От болезни или ножа, от вина или нелюбви
От вины или желаний — мы уйдем.
Обнажён или одет будет мой торс,
Будет ли прост проход по коридору не в рост
Сколько времени толпа будет видеть меня?
Сколько людей будут помнить меня, именно там?
Как только руки забудут как бить и рвать,
Как только стены потеряют силу оборонять
Горизонты смоет вода и небо,
Стегая, будет стекать именно к нам.
Слитки светлых лун, кривых зеркал,
Слитных слов — авангард
Сколько времени будет в финале?
Сколько, память хранит то, что я выметаю из разума?
Припев:
Мне так легко в этом мире,
Когда минуты множит дорога,
Когда меня не тревожат чужие,
Когда звучат аккорды новых песен,
Когда меня обнимает мой сын,
Когда мы все вместе…

(traduzione)

Qui le persone cercavano risposte,
Al contrario, cercava qualcosa che offuscasse la mente,
Invitando a malapena vivi e distrutti, in un paio di minuti,
A chi è appena tornato, attraverso il velo.
Il tuo cervello dà proprio questo
subito dopo aver invitato ad entrare -
All'inferno celeste, bussando alla porta sbarrata -
E poi spegni il suono.
Quelli che passano mettono falsi alle finestre,
Il cuore è in qualche modo irregolare, dal quinto caffè ...
Chi è attirato dal lavoro, o chi lavora,
In qualche modo era sempre attratto dalla strada.
Collegandosi ad anelli oltre i messaggi,
Oltre lo sfondo verde, oltre il segno "40".
Anche se piove a San Pietroburgo, di sicuro, Opel andrà al punto.
Coro:
È così facile per me in questo mondo
Quando la strada moltiplica i minuti,
Quando gli estranei non mi danno fastidio,
Quando suonano gli accordi di nuove canzoni,
Quando mio figlio mi abbraccia
Quando siamo tutti insieme...
Dimmi le notizie su dove sarà la nostra casa.
Dalla malattia o da un coltello, dal vino o dall'antipatia
Dal senso di colpa o dai desideri - ce ne andremo.
Il mio busto sarà nudo o vestito,
Sarà facile passare lungo il corridoio senza crescita
Per quanto tempo mi vedrà la folla?
Quante persone si ricorderanno di me, proprio lì?
Non appena le mani dimenticano come battere e strappare,
Non appena le mura perdono la forza di difendersi
Gli orizzonti saranno spazzati via dall'acqua e dal cielo,
Quilt, scorrerà direttamente da noi.
Lingotti di lune luminose, specchi storti,
Parole unite - avanguardia
Quanto tempo ci sarà in finale?
Per quanto tempo la memoria tiene lontano dalla mia mente ciò che spazzo?
Coro:
È così facile per me in questo mondo
Quando la strada moltiplica i minuti,
Quando gli estranei non mi danno fastidio,
Quando suonano gli accordi di nuove canzoni,
Quando mio figlio mi abbraccia
Quando siamo tutti insieme...