Traduzione del testo della canzone Последний раз - Ассаи

Последний раз (originale)

Белая кожа светится в темную ночь,
Прости, за то, что я играл в любовь без ответа.
Переступив черту, мы сделали это вновь,
Со сбитым дыханием по телу метр за метром.
Радиоволны ловят музыку в стиле дип,
Погружаясь глубже мы не сможем встать и уйти.
Руки по телу, по венам и свежим тату,
Мама, если я летаю, значит я расту.
Припев:
В последний раз,
В последний раз,
В последний раз.
В эти места меня давно манила унция Мэри,
Закрыв глаза руками, прижавшись телом так нежно.
Во мне наркотик, мы уходим в точку на трассе,
Прости, но все не может быть как прежде.
Упади назад и я поймаю твое тело,
Губы приближаются к губам и целуют.
Весенний день просил обнять крепко,
Белая пена, море смоет последнее утро.
Припев:
В последний раз,
В последний раз,
В последний раз.
Мы опускаемся медленно в оду,
В тесном лифте, у бомбы тикает таймер.
Пропав с радаров, нас найти не могут,
Дым вылетает, растворяясь над нами.
Порочный круг не остановится, нет,
Нежно касаюсь плеч, нам не быть вместе.
Прижмись ко мне и летим наверх,
Но ты ждешь, когда доиграет последняя песня.
Припев:
В последний раз,
В последний раз,
В последний раз.
В последний раз,
В последний раз,
В последний раз.

Последний раз (traduzione)

La pelle bianca brilla nella notte oscura
Perdonami per aver giocato all'amore senza una risposta.
Abbiamo superato il limite, l'abbiamo fatto di nuovo
Con un respiro spezzato attraverso il corpo metro dopo metro.
Le onde radio raccolgono musica profonda
Immergendoci più a fondo, non potremo alzarci e partire.
Mani sul corpo, sulle vene e tatuaggi freschi,
Mamma, se volo, poi cresco.
Coro:
Ultima volta,
Ultima volta,
Ultima volta.
Un'oncia di Maria mi ha attratto da tempo in questi luoghi,
Chiudendo gli occhi con le mani, premendo delicatamente il corpo.
C'è una droga in me, andiamo a un punto della pista,
Mi dispiace, ma le cose non possono essere più come prima.
Ripiegati e prenderò il tuo corpo
Le labbra si avvicinano alle labbra e si baciano.
Il giorno di primavera ha chiesto di abbracciarsi forte,
Schiuma bianca, il mare laverà via l'ultima mattina.
Coro:
Ultima volta,
Ultima volta,
Ultima volta.
Affondiamo lentamente nell'ode,
In un angusto ascensore, un timer sta ticchettando per la bomba.
Essendo scomparsi dal radar, non possono trovarci,
Il fumo vola via, dissolvendosi sopra di noi.
Il circolo vizioso non si ferma, no
Mi tocco delicatamente le spalle, non possiamo stare insieme.
Aggrappati a me e vola su,
Ma stai aspettando che venga riprodotta l'ultima canzone.
Coro:
Ultima volta,
Ultima volta,
Ultima volta.
Ultima volta,
Ultima volta,
Ultima volta.