Traduzione del testo della canzone Спутник - Ассаи

Спутник (originale)

Скажи мне, что это не больно, мама,
Мясо так вкусно с теплой кровью с жара,
Что бы ты стал достойным, что бы ты был в доле,
Ты должен выбить на затылке порядковый номер.
Свидетель видит расколотый мир, злой, как черный мастиф
И там из каждого из нас выходит черная слизь,
Уходит свет и поднимается лифт, миг,
Мы прячем лица от ветра, мусор в сером пакете прячет скрученный лист.
Д*билы все как один, хотят опасный лайв, быстрая жизнь это грустный миф,
Дымом на ржавые крыши твои волосы льются здесь,
Как дождь оставляет на мне следы,
Так и ты оставишь в сердце моем дождь.
Не отпускай меня,
Я не смогу найти среди сотен планет свою.
Обещай, что мы не станем чужими друг другу,
С годами взрослый не значит умный,
Что-то ценное, я чувствую, как сквозь пальцы песок, я теряю опору, но...
Ты Земля,
Ты Земля,
Ты Земля,
Ты Земля.
Яркий желтый шар на голубом картоне,
Ззавтра я зажгу для тебя все звезды,
Завтра мой голос перейдет на крик,
Завтра кто-то вскроется в моем доме от боли.
В моей голове написано мелом,
Если кто-то ушел, значит отпущено только тело
Значит красный рассвет посвящен солдату,
Правда, забери свое д*рьмо обратно.
Не путай, мы не заденем за живое б*дло,
Глупо, когда наркотик делает выбор.
Чувства, что не чувствуют границ,
Отсюда виден белый туннель и последнее утро.
Смысл жизни это чистое время,
Когда увижу, что останется лишь ступень.
Спутник, близко губы,
Вспомнив растерянный миг, мы уходим ко дну.
Не отпускай меня,
Я не смогу найти среди сотен планет свою.
Не отпускай меня,
Я не смогу найти среди сотен планет свою.
Не отпускай меня,
Я не смогу найти среди сотен планет свою.
Не отпускай меня,
Я не смогу найти среди сотен планет свою.

(traduzione)

Dimmi che non fa male, mamma
La carne è così saporita con il sangue caldo del calore,
Cosa vorresti diventare degno, cosa saresti in condivisione,
Devi incidere un numero di serie sul retro della testa.
Il testimone vede un mondo in frantumi, malvagio come un mastino nero
E lì esce melma nera da ognuno di noi,
La luce si spegne e l'ascensore sale, un attimo,
Nascondiamo i nostri volti dal vento, la spazzatura in un sacchetto grigio nasconde una foglia contorta.
Stronzi tutti uguali, vogliono una vita pericolosa, la vita veloce è un triste mito
Fumo sui tetti arrugginiti, i tuoi capelli si stanno riversando qui
Come la pioggia lascia segni su di me
Così lascerai la pioggia nel mio cuore.
Non lasciarmi andare,
Non riuscirò a trovare il mio tra centinaia di pianeti.
Prometti che non diventeremo estranei gli uni agli altri,
Negli anni, adulto non significa intelligente,
Qualcosa di prezioso, mi sento come sabbia tra le dita, sto perdendo l'equilibrio, ma...
Tu sei la terra
Tu sei la terra
Tu sei la terra
Tu sei la terra.
Pallina giallo brillante su cartoncino blu,
Domani accenderò per te tutte le stelle
Domani la mia voce si trasformerà in un urlo
Domani qualcuno si aprirà a casa mia soffrendo.
È scritto con il gesso nella mia testa
Se qualcuno se ne andava, veniva rilasciato solo il corpo
Così l'alba rossa è dedicata al soldato,
Davvero, riprenditi la merda.
Non confondere, non faremo del male ai vivi b * dlo,
È stupido quando la droga fa una scelta.
Sensazioni che non sentono confini
Da qui si vede il tunnel bianco e l'ultima mattina.
Il senso della vita è tempo puro,
Quando vedo che rimane solo un passo.
Labbra vicine al satellite
Ricordando il momento confuso, andiamo in fondo.
Non lasciarmi andare,
Non riuscirò a trovare il mio tra centinaia di pianeti.
Non lasciarmi andare,
Non riuscirò a trovare il mio tra centinaia di pianeti.
Non lasciarmi andare,
Non riuscirò a trovare il mio tra centinaia di pianeti.
Non lasciarmi andare,
Non riuscirò a trovare il mio tra centinaia di pianeti.