Traduzione del testo della canzone Учитель - Ассаи

Учитель (originale)

Многие люди уверены
Есть хорошо, есть плохо, ты умный, а ты глупый,
Но перевернутый мир не слышит
Мы умеем ждать, ведь время статично
Мы положим в ваши могилы листья зеленой бумаги
И жалеть мы не будем
Через миллион лет вас откопают с улыбкой,
А ведь говорят деньги губят
Подняв голову увидят многие звезды,
Но немногие поверят в то, что реально
Где-то далеко есть копия нашей планеты,
А дальше копия копий и копий
Каждый день мы подражаем друг другу
Все живое на планете связано где-то свыше
Мы хотели бы поддаться на блеск монет,
Но между человеком и Богом третий лишний
Все спокойно, не важно день или ночь внутри
Мой учитель видит мир единым целым
Любовь светится в нас, но что бы к ней придти
Мы должны разрушить эту планету еще раз
Иногда кажется мысли спускаются с неба
Всё желаемое абы к кому не приходит
И поэтому всем весом наступив на горло
Нам сказали, что нужно стараться и делать
Страна как большая мельница
Слюбится, винтик закручен с усилием,
Но сорвана резьба и обратно если захочется никак
Только через насилие
Не успели еще задуматься, не было времени в беге по кругу
Есть тонкости, мы стараемся и поливаем растения,
Но между черным и белым все больше пропасть
Мы строим карьеру и держимся плана
Боремся с кем-то и побеждаем
Мы выдыхаем в надежде, что это победа,
Но завтра война к нам приходит заново
Все спокойно, не важно день или ночь внутри
Мой учитель видит мир единым целым
Любовь, светится в нас, но что бы к ней придти
Мы должны разрушить эту планету еще раз
Все спокойно, не важно день или ночь внутри
Мой учитель видит мир единым целым
Любовь, светится в нас, но что бы к ней придти
Мы должны разрушить эту планету еще раз
Все спокойно, не важно день или ночь внутри
Мой учитель видит мир единым целым
Любовь, светится в нас, но что бы к ней придти
Мы должны разрушить эту планету еще раз

(traduzione)

Molte persone sono sicure
Mangiare fa bene, mangiare fa male, sei intelligente e sei stupido,
Ma il mondo capovolto non sente
Sappiamo aspettare, perché il tempo è statico
Metteremo foglie di carta verde nelle vostre tombe
E non ce ne pentiremo
Tra un milione di anni sarai dissotterrato dal sorriso
Ma dicono che il denaro distrugge
Alza la testa e guarda molte stelle
Ma pochi crederanno a ciò che è reale
Da qualche parte lontano c'è una copia del nostro pianeta,
E poi una copia di copie e copie
Ogni giorno ci imitiamo
Tutti gli esseri viventi sul pianeta sono collegati da qualche parte sopra
Vorremmo soccombere allo scintillio delle monete,
Ma tra l'uomo e Dio c'è un terzo in più
Tutto è calmo, non importa giorno o notte dentro
Il mio insegnante vede il mondo come uno
L'amore risplende in noi, ma per arrivarci
Dobbiamo distruggere questo pianeta ancora una volta
A volte i pensieri sembrano scendere dal cielo
Tutto quello che vuoi non arriva a nessuno
E quindi calpestare la gola con tutto il peso
Ci è stato detto che dobbiamo provare a fare
Il paese è come un grande mulino
Innamorati, la vite si stringe con fatica,
Ma il filo è rotto e torna indietro se vuoi in qualche modo
Solo attraverso la violenza
Non avevamo tempo per pensare, non c'era tempo per correre in tondo
Ci sono sottigliezze, proviamo ad innaffiare le piante,
Ma il divario tra bianco e nero si sta allargando
Costruiamo una carriera e ci atteniamo al piano
Combattiamo con qualcuno e vinciamo
Espiriamo nella speranza che questa sia una vittoria,
Ma domani la guerra torna da noi
Tutto è calmo, non importa giorno o notte dentro
Il mio insegnante vede il mondo come uno
L'amore risplende in noi, ma per arrivarci
Dobbiamo distruggere questo pianeta ancora una volta
Tutto è calmo, non importa giorno o notte dentro
Il mio insegnante vede il mondo come uno
L'amore risplende in noi, ma per arrivarci
Dobbiamo distruggere questo pianeta ancora una volta
Tutto è calmo, non importa giorno o notte dentro
Il mio insegnante vede il mondo come uno
L'amore risplende in noi, ma per arrivarci
Dobbiamo distruggere questo pianeta ancora una volta