Traduzione del testo della canzone Blood Children - Atreyu

Blood Children (originale)

man this is a pretty good song
I like it
Kinda short
but you know
its pretty good man
woohoo
I like Atreyu
theyre a good band
I could listen to them all night
I also like Disturbed
and Five Finger Death Punch
man Im runnin out of time to type
The songs almost over
Oh wait
I just paused it
cool thing too cuz I have much more to say
for example I really want to say that I had a great day today
My parot finally learned to fly
and tomorrow I can take it for walk (or fly) off leash
Man am I excited
Oh also Im seeing Atreyu and Falling In Reverse tommorrow
So thats cool
Oh, I got to have pizza for dinner
Yum
And if youre still reading this then your pretty cool
give yourself a pat on the back
SO NOW…
you are allowed to know my name you avid reader
ok here it is
ready
Carmen The Butterfly
Pretty nice name huh
Let me tell you a little about myslef
I like to play drums
and swimming is fun
not as a sport though, just when its summer
and I play football
I have lots of friends
I like turtles and dogs
I want to invent an animal called Tog
Or a Durtle
It would me a mix of a turtle and a dog
If youre still reading then either your awesome
or just really bored
I hope you enjoyed reading this…
so far…
cuz im not done…
What else about me
Well Im human
but I guess you already guessed that
unless you thought I was a butterfly
which in that case you were wrong
Oh, I just got fallout 4
What a great game
Its really fun!
I also like Arma 3
and lots of other games too!
I spent most of my day today watching SNL
now Im typing to random people who will probably never read this
but if you are then your strange… but cool
I used to have a dog
then it died
I used to have another dog
But we had to sell him
One time I peed on my uncles shoe
He wasnt to happy
I also like the band Korn
Theyre pretty great
I also play guitar
and bass
and I want to learn how to play the recorder
Ive heard the recorder is a brutal instrument to learn though…
Ok well thats everything
Im sure the song is over by now
or you paused it
or your a fast reader
anyway enjoy listening to Atreyu!
BTW, if you like this then put it in time
It’ll by our secret way of communicating
And if you put it in time it will make me smile
Which I already do a lot anyway
But why not right?
Ok by lovely friend who I will call Pyramid Pete, since I dont know your real
name

(traduzione)

amico, questa è una bella canzone
Mi piace
Un po' corto
ma tu sai
è un brav'uomo
woohoo
Mi piace Atreyu
sono una buona band
Potevo ascoltarli tutta la notte
Mi piace anche Disturbed
e Five Finger Death Punch
amico, non ho tempo per scrivere
Le canzoni sono quasi finite
Oh aspetta
L'ho appena messo in pausa
bella cosa anche perché ho molto altro da dire
per esempio, voglio davvero dire che ho avuto una fantastica giornata oggi
Il mio parot ha finalmente imparato a volare
e domani posso portarlo a spasso (o volare) senza guinzaglio
Amico, sono eccitato
Oh anche io vedrò Atreyu e Falling In Reverse domani
Quindi è fantastico
Oh, devo mangiare una pizza per cena
Yum
E se stai ancora leggendo questo, allora sei molto bravo
datti una pacca sulla spalla
COSÌ ORA…
sei autorizzato a conoscere il mio nome, avido lettore
ok eccolo
pronto
Carmen La Farfalla
Bel nome eh
Lascia che ti parli un po' di me
Mi piace suonare la batteria
e nuotare è divertente
non come uno sport però, proprio quando è estate
e gioco a calcio
Io ho molti amici
Mi piacciono le tartarughe e i cani
Voglio inventare un animale chiamato Tog
O un Dirtle
Sarebbe un mix di una tartaruga e un cane
Se stai ancora leggendo, allora o sei fantastico
o semplicemente annoiato
Spero ti sia piaciuto leggere questo...
finora…
perchè non ho finito...
Cos'altro su di me
Bene, sono umano
ma suppongo che tu l'abbia già intuito
a meno che non pensassi che fossi una farfalla
che in quel caso ti sei sbagliato
Oh, ho appena ricevuto Fallout 4
Che grande gioco
E 'davvero divertente!
Mi piace anche Arma 3
e anche tanti altri giochi!
Oggi ho passato gran parte della mia giornata a guardare SNL
ora sto scrivendo a persone a caso che probabilmente non lo leggeranno mai
ma se sei allora il tuo strano... ma figo
Avevo un cane
poi è morto
Avevo un altro cane
Ma dovevamo venderlo
Una volta ho fatto la pipì sulla scarpa di mio zio
Non doveva essere felice
Mi piace anche la band Korn
Sono abbastanza grandi
Suono anche la chitarra
e basso
e voglio imparare a suonare il registratore
Ho sentito che il registratore è uno strumento brutale da imparare però...
Ok bene, questo è tutto
Sono sicuro che la canzone sia finita ormai
oppure l'hai messo in pausa
o sei un lettore veloce
comunque divertiti ad ascoltare Atreyu!
A proposito, se ti piace, mettilo in tempo
Sarà attraverso il nostro modo segreto di comunicare
E se lo metti in tempo, mi farà sorridere
Cosa che faccio già molto comunque
Ma perché non giusto?
Ok dal caro amico che chiamerò Pyramid Pete, dal momento che non conosco il tuo vero
nome