Traduzione del testo della canzone Can't Happen Here - Atreyu

Can't Happen Here (originale)

Chariots clashed in the dead of night
Subversiveness clouds the clearest of minds
Blink of an eye we’re collateralized
Raised up in arms never knowing why
We get what we take when we take nothing
Pull the helmet from your eyes
We’re erased and betrayed by mistakes
Does your god know my god?
This is how the world will end.
And it begs the questions
When bullets cloud the sky
Taking away the pain of
Thinking for ourselves
Demons beat down
They beat down our doors
And it begs the question
Could this scene be real
Stealing away our children
Taking away our dreams!

(traduzione)

I carri si scontrarono nel cuore della notte
La sovversività offusca le menti più chiare
In un batter d'occhio siamo garantiti
Alzato tra le braccia senza mai sapere perché
Otteniamo ciò che prendiamo quando non prendiamo nulla
Togli il casco dagli occhi
Siamo cancellati e traditi dagli errori
Il tuo dio conosce il mio dio?
Ecco come finirà il mondo.
E pone le domande
Quando i proiettili oscurano il cielo
Portare via il dolore di
Pensare per noi stessi
Demoni abbattuti
Hanno sbattuto le nostre porte
E si pone la domanda
Questa scena potrebbe essere reale
Rubare i nostri figli
Portare via i nostri sogni!