Traduzione del testo della canzone Long Live - Atreyu

Long Live (originale)

We say this means forever
Can’t cut the chord and walk away
No special ceremonies
Seeking their approval, no not today
We’re not gonna hear it
You’re full of shit
Our desires burning brightly
We’re still hungry getting after it
A symbol of promise and of light
When we were wandering lost in the dark
Somehow we’ll make it through the pain
(Rise back up when we fall down, we’ll fight)
Our bond is forever lasting
(Forever lasting)
Smash, move
Go stamp your feet
To the sound of our eclectic heartbeats
Dance, push
Rage, feel the heat
Kill the background music
A symbol of promise and of light
When we were wandering lost in the dark
Somehow we’ll make it through the pain
(Rise back up when we fall down, we’ll fight)
Our bond is forever lasting
The past is the past
What has been done is set to stone
The future is all we have
We are the ones who set the tone
And if I should fall
The ground won’t touch me at all
We’re up in arms
Side by side
Linked in our souls
Our bond is forever
Our bond is forever
A symbol of promise
When we were wandering lost in the dark
Somehow we’ll make it through the pain
(Rise back up when we fall down, we’ll fight)
Our bond is forever lasting
Our bond is forever lasting
Our bond is forever lasting

Long Live (traduzione)

Diciamo che questo significa per sempre
Non posso tagliare l'accordo e andarmene
Nessuna cerimonia speciale
Cerco la loro approvazione, no non oggi
Non lo sentiremo
Sei pieno di merda
I nostri desideri ardono luminosi
Abbiamo ancora fame di inseguirlo
Un simbolo di promessa e di luce
Quando vagavamo persi nel buio
In qualche modo ce la faremo attraverso il dolore
(Rialzati quando cadremo, combatteremo)
Il nostro legame è per sempre
(Per sempre)
Distruggi, muoviti
Vai a battere i piedi
Al suono dei nostri battiti cardiaci eclettici
Balla, spingi
Rabbia, senti il ​​calore
Uccidi la musica di sottofondo
Un simbolo di promessa e di luce
Quando vagavamo persi nel buio
In qualche modo ce la faremo attraverso il dolore
(Rialzati quando cadremo, combatteremo)
Il nostro legame è per sempre
Il passato è passato
Ciò che è stato fatto è scolpito nella pietra
Il futuro è tutto ciò che abbiamo
Siamo noi a dare il tono
E se dovessi cadere
Il terreno non mi toccherà per niente
Siamo in armi
Fianco a fianco
Legati nelle nostre anime
Il nostro legame è per sempre
Il nostro legame è per sempre
Un simbolo di promessa
Quando vagavamo persi nel buio
In qualche modo ce la faremo attraverso il dolore
(Rialzati quando cadremo, combatteremo)
Il nostro legame è per sempre
Il nostro legame è per sempre
Il nostro legame è per sempre