Traduzione del testo della canzone Ravenous - Atreyu

Ravenous (originale)

All hail the tip of the spear
The misguided, unyielding force
Unleashed abroad a foreign nightmare of pain
Is this what we want for ourselves?
Creep, crawl under your sheets
Sneak its way through the back door
Unaffected till we are affected
Then we push for war, then we push for more
Then we push for war
Ravenous and racing forward
Never looking back, we kill more than we need
Knives out, we bare our teeth
Strength and pain are what rules the world
End of days and we’re racing to red lights
Does that make sense to anyone else?
Deny any wrongdoing
Pass the buck and then fake some more blame
Life’s a circle then we all reap the whirlwind
Then we push for war, then we push for more
Then we push for war
Ravenous and racing forward
Never looking back, we kill more than we need
Gluttonous we feed our power
Never looking back, we kill more than we need
What goes around comes around
And around and around
And hateful young men
Turn to old hateful men
What goes around comes around
And around and around
And hateful young men
Turn to old dead men
Ravenous and racing forward
Never looking back, we kill more than we need
Gluttonous we feed our power
Never looking back, we kill more than we need
We kill more than we need

Ravenous (traduzione)

Tutti salutano la punta della lancia
La forza sbagliata e inflessibile
Ha scatenato all'estero un incubo di dolore straniero
È questo ciò che vogliamo per noi stessi?
Striscia, striscia sotto le lenzuola
Intrufolarsi attraverso la porta sul retro
Inalterato finché non siamo interessati
Quindi spingiamo per la guerra, quindi spingiamo per di più
Quindi spingiamo per la guerra
Famelico e in corsa
Senza mai guardare indietro, uccidiamo più del necessario
Coltelli, scopriamo i nostri denti
Forza e dolore sono ciò che governa il mondo
Fine dei giorni e stiamo correndo al semaforo rosso
Ha senso per qualcun altro?
Negare qualsiasi illecito
Passa il dollaro e poi simula qualche altra colpa
La vita è un cerchio, quindi raccogliamo tutti il ​​vortice
Quindi spingiamo per la guerra, quindi spingiamo per di più
Quindi spingiamo per la guerra
Famelico e in corsa
Senza mai guardare indietro, uccidiamo più del necessario
Golosi alimentiamo il nostro potere
Senza mai guardare indietro, uccidiamo più del necessario
Ciò che va, torna
E intorno e intorno
E giovani odiosi
Rivolgiti ai vecchi odiosi
Ciò che va, torna
E intorno e intorno
E giovani odiosi
Rivolgiti ai vecchi morti
Famelico e in corsa
Senza mai guardare indietro, uccidiamo più del necessario
Golosi alimentiamo il nostro potere
Senza mai guardare indietro, uccidiamo più del necessario
Uccidiamo più del necessario