Traduzione del testo della canzone Cherry Tree - Aura Dione

Cherry Tree (originale)

Selling gold in a garden of ladies
In a blue of city and sky
I have box of fallen petals
To wave the emperor goodbye
It was a good dream a long time ago
To have my first kiss under the cherry trees in Tokyo
Under the cherry trees in Tokyo
I don’t wanna give my heart tonight
I don’t wanna write a different story
I don’t wanna give my heart tonight
I don’t wanna give my heart tonight
I don’t wanna write a different story
I don’t wanna give my heart tonight
I was lost in a room of statues
With the small (?) thousand cigars
Still hiding broken petals
It was a good dream a long time ago
To have my first kiss under the cherry trees in Tokyo
Under the cherry trees in Tokyo
I don’t wanna give my heart tonight
I don’t wanna write a different story
I don’t wanna give my heart tonight
I don’t wanna give my heart tonight
I don’t wanna write a different story
I don’t wanna give my heart tonight
Living like it’s suicide
Waking up to lullabies
We are!
We are!
I don’t wanna give my heart tonight
I don’t wanna write a different story
I don’t wanna give my heart tonight
I don’t wanna give my heart tonight
I don’t wanna write a different story
I don’t wanna give my heart tonight
Under the cherry trees in Tokyo
Under the cherry trees in Tokyo
Under the cherry trees in Tokyo

(traduzione)

Vendere oro in un giardino di donne
In un blu di città e cielo
Ho una scatola di petali caduti
Per salutare l'imperatore
È stato un bel sogno molto tempo fa
Per avere il mio primo bacio sotto i ciliegi a Tokyo
Sotto i ciliegi a Tokyo
Non voglio dare il mio cuore stasera
Non voglio scrivere una storia diversa
Non voglio dare il mio cuore stasera
Non voglio dare il mio cuore stasera
Non voglio scrivere una storia diversa
Non voglio dare il mio cuore stasera
Mi sono perso in una stanza delle statue
Con i piccoli (?) mille sigari
Ancora nascondendo i petali rotti
È stato un bel sogno molto tempo fa
Per avere il mio primo bacio sotto i ciliegi a Tokyo
Sotto i ciliegi a Tokyo
Non voglio dare il mio cuore stasera
Non voglio scrivere una storia diversa
Non voglio dare il mio cuore stasera
Non voglio dare il mio cuore stasera
Non voglio scrivere una storia diversa
Non voglio dare il mio cuore stasera
Vivere come se fosse un suicidio
Svegliarsi con le ninne nanne
Noi siamo!
Noi siamo!
Non voglio dare il mio cuore stasera
Non voglio scrivere una storia diversa
Non voglio dare il mio cuore stasera
Non voglio dare il mio cuore stasera
Non voglio scrivere una storia diversa
Non voglio dare il mio cuore stasera
Sotto i ciliegi a Tokyo
Sotto i ciliegi a Tokyo
Sotto i ciliegi a Tokyo