Traduzione del testo della canzone Into The Wild - Aura Dione

Into The Wild (originale)

I haven’t seen you lately, don’t know what life has made of you
I’m always gonna be your friend, what is that to you?
I’ve become a stranger, but I want to let you in
So much has changed, I don’t know where to begin
I see right through you, from beginning to the end
I see right through you, that’s what made us friends
You will always be my first love
You’re with me in heart, space and time
You’re someone I still think the world of
But we got lost, we got lost into the wild
And I got lost, I got lost into the wild
I never felt that I was cool enough to be your friend
I guess that’s kinda funny, don’t know how the story ends
I’ve never been a pleaser, I’ve never been a fan
But I never felt any better, than when you took my hand
I see right through you, from beginning to the end
I see right through you, that’s what made us friends
We live, we live, we live, we live, we live, we live
So fast, so fast
And we got lost, in the past
We live, we live, we live, we live, we live, we live
So fast, so fast
And we got lost, in the past
So fast, so fast
And we got lost, in the past

Into The Wild (traduzione)

Non ti ho visto ultimamente, non so cosa ha fatto di te la vita
Sarò sempre tuo amico, cos'è per te?
Sono diventato un estraneo, ma voglio farti entrare
È cambiato così tanto che non so da dove cominciare
Vedo attraverso te, dall'inizio alla fine
Vedo attraverso di te, questo è ciò che ci ha reso amici
Sarai sempre il mio primo amore
Sei con me nel cuore, nello spazio e nel tempo
Sei qualcuno a cui penso ancora al mondo
Ma ci siamo persi, ci siamo persi nella natura
E mi sono perso, mi sono perso nella natura
Non ho mai sentito di essere abbastanza cool da essere tuo amico
Immagino sia piuttosto divertente, non so come finisce la storia
Non sono mai stato un piacere, non sono mai stato un fan
Ma non mi sono mai sentito meglio di quando mi hai preso la mano
Vedo attraverso te, dall'inizio alla fine
Vedo attraverso di te, questo è ciò che ci ha reso amici
Viviamo, viviamo, viviamo, viviamo, viviamo, viviamo
Così veloce, così veloce
E ci siamo persi, nel passato
Viviamo, viviamo, viviamo, viviamo, viviamo, viviamo
Così veloce, così veloce
E ci siamo persi, nel passato
Così veloce, così veloce
E ci siamo persi, nel passato