Traduzione del testo della canzone Recipe - Aura Dione

Recipe (originale)

Hold me like I’m a baby
I will always be safe in your arms
All fell in and I am dreaming
I’m humming my way to the stars
I can reach the stars from where I am
Tell me, what is the recipe
Secret of eternity
No more love me or leave me
Not a year
Not three or four
Forever is in my heart
With you evermore
Stand by me I am your baby
You will always be safe in my arms
This season I don’t think about reasons
I just wanna lose it and wish upon a star
Uuh, we can take it far
To the morning star
Thousand children laughing in your eyes
Uuh, you were made for me
Baby can’t you see
Endless sky is filled with butterflies

(traduzione)

Stringimi come se fossi un bambino
Sarò sempre al sicuro tra le tue braccia
Tutto è caduto e io sto sognando
Sto canticchiando verso le stelle
Posso raggiungere le stelle da dove sono
Dimmi, qual è la ricetta
Segreto dell'eternità
Non amami più o lasciami
Non un anno
Non tre o quattro
Per sempre è nel mio cuore
Con te sempre
Stai vicino a me sono il tuo bambino
Sarai sempre al sicuro tra le mie braccia
In questa stagione non penso ai motivi
Voglio solo perderlo e augurare a una stella
Uuh, possiamo andare lontano
Alla stella del mattino
Mille bambini che ridono nei tuoi occhi
Uuh, sei fatto per me
Tesoro non riesci a vedere
Il cielo infinito è pieno di farfalle