Traduzione del testo della canzone Masterpiece - Aura Dione

Masterpiece (originale)

I want to show you who I really am So that we can get down, down, down, down
I have a little golden bird inside
It starts to sing when you’re around, round, round, round
Tell me all your dreams
Your brain is beautiful
You are full of light
Don’t be afraid to try
Baby you’re a masterpiece
Thousand years of poetry
I just wanna scream your name
You’re a killer fantasy
Celebrating mystery
I want you to feel the same
I wanna get to know you, talk all night
So that we can get down, down, down, down
Your melodies come from an open mind
No playing tricks when you’re around, round, round, round
Tell me all your dreams
Your brain is beautiful
You are full of light
Don’t be afraid to try
Baby you’re a masterpiece
Thousand years of poetry
I just wanna scream your name
You’re a killer fantasy
Celebrating mystery
I want you to feel the same
You’re rockin' every dream
The best thing I’ve ever seen
Now this is the time
To let the fairytale outside my mind
Baby you’re a masterpiece
Thousand years of poetry
I just wanna scream your name
You’re a killer fantasy
Celebrating mystery
I want you to feel the same
Baby you’re a masterpiece
Thousand years of poetry
I just wanna scream your name
You’re a killer fantasy
Celebrating mystery
I want you to feel the same

Masterpiece (traduzione)

Voglio mostrarti chi sono veramente in modo che possiamo scendere, giù, giù, giù
Dentro ho un uccellino d'oro
Inizia a cantare quando sei in giro, tondo, tondo, tondo
Raccontami tutti i tuoi sogni
Il tuo cervello è bellissimo
Sei pieno di luce
Non aver paura di provare
Tesoro sei un capolavoro
Mille anni di poesia
Voglio solo urlare il tuo nome
Sei una fantasia assassina
Celebrando il mistero
Voglio che tu ti senta allo stesso modo
Voglio conoscerti, parlare tutta la notte
In modo che possiamo scendere, giù, giù, giù
Le tue melodie provengono da una mente aperta
Non fare brutti scherzi quando sei in giro, in tondo, in tondo, in tondo
Raccontami tutti i tuoi sogni
Il tuo cervello è bellissimo
Sei pieno di luce
Non aver paura di provare
Tesoro sei un capolavoro
Mille anni di poesia
Voglio solo urlare il tuo nome
Sei una fantasia assassina
Celebrando il mistero
Voglio che tu ti senta allo stesso modo
Stai cullando ogni sogno
La cosa migliore che abbia mai visto
Ora questo è il momento
Per lasciare la fiaba fuori dalla mia mente
Tesoro sei un capolavoro
Mille anni di poesia
Voglio solo urlare il tuo nome
Sei una fantasia assassina
Celebrando il mistero
Voglio che tu ti senta allo stesso modo
Tesoro sei un capolavoro
Mille anni di poesia
Voglio solo urlare il tuo nome
Sei una fantasia assassina
Celebrando il mistero
Voglio che tu ti senta allo stesso modo