Traduzione del testo della canzone Colorblind - Aura Dione

Colorblind (originale)

I wanna know where your hands have been
I wanna know what your eyes have seen
Did you go between her legs in look up closely?
When did it all begin?
If pussy is all you’re after
Bon apetit, all you can eat
May you get it ever after
Will it ever taste as sweet?
I feel colorblind, yeah
I feel colorblind, yeah
'Cause if pussy is all you’re after
And all you see, all you see is pink
I wanna know the answer
Only when, when you don’t speak the truth, yeah
I didn’t see any of this comin', no
Now all I see is blue
If pussy is all you’re after
Bon apetit, all you can eat
May you get it ever after
Will it ever taste as sweet?
I feel colorblind, yeah
I feel colorblind, yeah
'Cause if pussy is all you’re after
And all you see, all you see is pink
You wanna see me cry, mh-hm
You wanna see me cry, yeah you
You wanna see me cry, mh, yeah
You wanna see my cry
But I don’t want to
'Cause I’m not wet for you no more
I feel colorblind, yeah
I feel colorblind, yeah
'Cause if pussy is all you’re after
And all you see, all you see is pink

Colorblind (traduzione)

Voglio sapere dove sono state le tue mani
Voglio sapere cosa hanno visto i tuoi occhi
Le sei andato tra le gambe per guardare da vicino?
Quando è iniziato tutto?
Se la figa è tutto ciò che cerchi
Buon appetito, puoi mangiare tutto
Possa tu averlo per sempre
Avrà mai un sapore così dolce?
Mi sento daltonico, sì
Mi sento daltonico, sì
Perché se la figa è tutto ciò che cerchi
E tutto ciò che vedi, tutto ciò che vedi è rosa
Voglio sapere la risposta
Solo quando, quando non dici la verità, sì
Non ho visto nulla di tutto questo in arrivo, no
Ora tutto ciò che vedo è blu
Se la figa è tutto ciò che cerchi
Buon appetito, puoi mangiare tutto
Possa tu averlo per sempre
Avrà mai un sapore così dolce?
Mi sento daltonico, sì
Mi sento daltonico, sì
Perché se la figa è tutto ciò che cerchi
E tutto ciò che vedi, tutto ciò che vedi è rosa
Vuoi vedermi piangere, mh-hm
Vuoi vedermi piangere, sì tu
Vuoi vedermi piangere, mh, sì
Vuoi vedere il mio pianto
Ma non voglio
Perché non sono più bagnato per te
Mi sento daltonico, sì
Mi sento daltonico, sì
Perché se la figa è tutto ciò che cerchi
E tutto ciò che vedi, tutto ciò che vedi è rosa