Traduzione del testo della canzone Lulla Goodbye - Aura Dione

Lulla Goodbye (originale)

You were always a star to me
But I was your bitter fault
You wrote so many songs about me
And I memorize them all
And you played piano
And we thanked you with
I wrote the lyrics
Now I can’t be unplay it in my head
Let me sing you a lullaby
Let me sing you a lullaby
Let me sing you a lullaby
Let me sing you a lullaby
You were always a star to me
And this is my story looking at the sky
I hope you’re shining down you on me
As I sing you my lullaby
Sometimes you hate me
I guess mostly you just don’t care
If I’m lucky you’d almost like me
But you always bite your lips in this
Let me sing you a lullaby
Let me sing you a lullaby
Because to me you always closed your eyes
Let me sing you a lullaby
Closed eyes hide open
Closed eyes hide open
To me you always closed your eyes
Let me sing you a lullaby
Lulla goodbye
Lulla goodbye
Lulla goodbye

(traduzione)

Sei sempre stata una star per me
Ma sono stata la tua amara colpa
Hai scritto così tante canzoni su di me
E li memorizzo tutti
E tu suonavi il piano
E ti abbiamo ringraziato con
Ho scritto il testo
Ora non posso disattivarlo nella mia testa
Lascia che ti canti una ninna nanna
Lascia che ti canti una ninna nanna
Lascia che ti canti una ninna nanna
Lascia che ti canti una ninna nanna
Sei sempre stata una star per me
E questa è la mia storia guardando il cielo
Spero che tu mi stia risplendendo
Mentre ti canto la mia ninna nanna
A volte mi odi
Immagino che per lo più non ti interessi
Se sono fortunato, quasi ti piaccio
Ma in questo ti mordi sempre le labbra
Lascia che ti canti una ninna nanna
Lascia che ti canti una ninna nanna
Perché per me chiudevi sempre gli occhi
Lascia che ti canti una ninna nanna
Gli occhi chiusi si nascondono aperti
Gli occhi chiusi si nascondono aperti
Per me hai sempre chiuso gli occhi
Lascia che ti canti una ninna nanna
Ninna nanna addio
Ninna nanna addio
Ninna nanna addio