Traduzione del testo della canzone Ares - Aviana

Ares (originale)

Thousands of years and still nothing has changed
We fool ourselves a millionth time, how weak is your mind?
War and crusades, the children’s cries will never fade away
Try to fill the void of a mother’s son with your prayers
No symbol can justify these kind of sins
Salvation’s what you seek, show no mercy for the weak
But his hand, you will not reach
'Cause you’re knee deep in the shit that you preach
This world is hell in disguise
As we fight for nothing your brother dies
We have loved and we have lost, but you’ve only lost
This world is hell in disguise
Salvation’s what you seek, show no mercy for the weak
Thousands of years and still nothing has changed
We fool ourselves a millionth time, how weak is your mind?
This world is hell in disguise
As we fight for nothing your brother dies
We have loved and we have lost, but you’ve only lost
This world is hell in disguise
No answer to the questions we have
So we take matter in to own bloody hands
This world is hell in disguise
We fool ourselves a millionth time, how weak is your mind?

Ares (traduzione)

Migliaia di anni e ancora nulla è cambiato
Ci inganniamo una milionesima volta, quanto è debole la tua mente?
Guerra e crociate, le grida dei bambini non svaniranno mai
Prova a riempire il vuoto del figlio di una madre con le tue preghiere
Nessun simbolo può giustificare questo tipo di peccati
La salvezza è ciò che cerchi, non mostrare pietà per i deboli
Ma la sua mano non la raggiungerai
Perché sei immerso fino alle ginocchia nella merda che predichi
Questo mondo è l'inferno sotto mentite spoglie
Poiché combattiamo per niente, tuo fratello muore
Abbiamo amato e abbiamo perso, ma tu hai solo perso
Questo mondo è l'inferno sotto mentite spoglie
La salvezza è ciò che cerchi, non mostrare pietà per i deboli
Migliaia di anni e ancora nulla è cambiato
Ci inganniamo una milionesima volta, quanto è debole la tua mente?
Questo mondo è l'inferno sotto mentite spoglie
Poiché combattiamo per niente, tuo fratello muore
Abbiamo amato e abbiamo perso, ma tu hai solo perso
Questo mondo è l'inferno sotto mentite spoglie
Nessuna risposta alle domande che abbiamo
Quindi prendiamo la materia nelle nostre mani insanguinate
Questo mondo è l'inferno sotto mentite spoglie
Ci inganniamo una milionesima volta, quanto è debole la tua mente?