Traduzione del testo della canzone More Than a Name - Aviana

More Than a Name (originale)

So many thoughts inside my head but I never have much to say
Time change’s everything and there are things that I won’t be able to explain
Asking for help doesn’t make you weak even though you yearn for the next leap
Not unhurt, not afraid
My brother, live to learn
Your destination lies ahead
You’re more than just a name
If there’s something that holds you back, don’t forget that I’ll always have
your back
If you ever feel your goal is too far away, don’t forget how you got those scars
And you will stand tall.
And you will stand tall
You will be thrown out in a world that consumes us
To be yourself when walking in footsteps of generations will be hard
To let down the guard and have our flame flicker happens to us all
If there’s something that holds you back, don’t forget, don’t forget
If you feel like your goal is too far, don’t forget, don’t forget to stand tall
Not unhurt but not afraid
Your destination lies ahead
You’re more than just a name

More Than a Name (traduzione)

Tanti pensieri nella mia testa ma non ho mai molto da dire
Il cambio di tempo è tutto e ci sono cose che non sarò in grado di spiegare
Chiedere aiuto non ti rende debole anche se desideri ardentemente il prossimo salto
Non illeso, non ha paura
Mio fratello, vivi per imparare
La tua destinazione è più avanti
Sei più di un semplice nome
Se c'è qualcosa che ti trattiene, non dimenticare che lo avrò sempre
la tua schiena
Se hai mai la sensazione che il tuo obiettivo sia troppo lontano, non dimenticare come hai ottenuto quelle cicatrici
E starai in piedi.
E starai in piedi
Sarai cacciato in un mondo che ci consuma
Essere se stessi quando si cammina sulle orme di generazioni sarà difficile
Abbassare la guardia e far sì che il nostro sfarfallio della fiamma accada a tutti noi
Se c'è qualcosa che ti trattiene, non dimenticare, non dimenticare
Se ritieni che il tuo obiettivo sia troppo lontano, non dimenticare, non dimenticare di stare in piedi
Non illeso ma non impaurito
La tua destinazione è più avanti
Sei più di un semplice nome