Traduzione del testo della canzone In Time - Aviana

In Time (originale)

I never was nor will I ever be
A savage, a rabid monster hidden in between
Of birth and death.
As light decay
I walk this earth unknowingly
Calming fires will reign upon this earth
But as for now, all I can do is to claim my place in time
Seek out the souls that was ment to walk this line
All I can do is to take my spot in life
Seek out the souls that’s haunting my mind
It’s the demons like you that always try to lure me in
I won’t be fooled again
You can’t drown me, I live in the flames
You can’t drown me, my life only depends on one thing
My soul is all I have left, don’t take this away
You don’t deserve me, I knew it all along
So please catch me if you can
My soul is all I have left
Calming fires will reign upon this earth
But as for now, all I can do is to claim my place in time
Seek out the souls that was ment to walk this line
All I can do is to take my spot in life
Free all the ghosts in my mind
I never was nor will I ever be
A savage, a rabid monster hidden in between
Of birth and death.
As light decay
I walk this earth unknowingly
My soul is all I have left

In Time (traduzione)

Non sono mai stato né sarò mai
Un selvaggio, un mostro rabbioso nascosto nel mezzo
Di nascita e morte.
Come un leggero decadimento
Cammino su questa terra inconsapevolmente
Fuochi calmanti regneranno su questa terra
Ma per ora, tutto ciò che posso fare è rivendicare il mio posto in tempo
Cerca le anime che sono state in grado di camminare su questa linea
Tutto quello che posso fare è prendere il mio posto nella vita
Cerca le anime che perseguitano la mia mente
Sono i demoni come te che cercano sempre di attirarmi
Non mi lascerò ingannare di nuovo
Non puoi annegarmi, io vivo tra le fiamme
Non puoi annegarmi, la mia vita dipende solo da una cosa
La mia anima è tutto ciò che mi è rimasto, non portarlo via
Non mi meriti, l'ho sempre saputo
Quindi per favore prendimi se puoi
La mia anima è tutto ciò che mi è rimasto
Fuochi calmanti regneranno su questa terra
Ma per ora, tutto ciò che posso fare è rivendicare il mio posto in tempo
Cerca le anime che sono state in grado di camminare su questa linea
Tutto quello che posso fare è prendere il mio posto nella vita
Libera tutti i fantasmi nella mia mente
Non sono mai stato né sarò mai
Un selvaggio, un mostro rabbioso nascosto nel mezzo
Di nascita e morte.
Come un leggero decadimento
Cammino su questa terra inconsapevolmente
La mia anima è tutto ciò che mi è rimasto