Traduzione del testo della canzone Kennedy Boulevard - Axelle Red

Kennedy Boulevard (originale)

Chaussée de l’Eden
De James Dean et des Supremes
Je cherche sur bande FM
Les «Wap do Wap» les «'Shame Shame Shame»
J’essaie un instant
De remonter le temps
Plante le décor
Des films en technicolor
Je rejoue toujours la même scène
Plan de nuit américaine
Je danse le be-bop
Devant un vieux juke box
Rêves sixties
Comme une bulle de chewing-gum rose
Rêves sixties
Cliché souvenir je prends la pose
Je remonte Kennedy Boulevard
Sur des musiques en blue et noir
Je remonte Kennedy Boulevard
Sur des musique en bleu et noir
Des néons qui brillent
Sur des chromes d’une sunbeam
Un garçon m’embrasse toujours le même
Sur «When a man loves a woman»
Et je pars avec lui
Jusqu’au bout de la nuit
Rêves sixties
Comme une bulle de chewing-gum rose
Rêves sixties
Cliché souvenir je prends la pose
Je remonte Kennedy Boulevard
Sur des musiques en bleu et noir
Je remonte Kennedy Boulevard
Sur des musique en bleu et noir

Kennedy Boulevard (traduzione)

Eden Causeway
Di James Dean e dei Supremes
Sto cercando sulla banda FM
Il "Wap do Wap" il "'Vergogna Vergogna Vergogna"
Ci provo un attimo
Per tornare indietro nel tempo
Imposta la scena
Pellicole Technicolor
Ripropongo sempre la stessa scena
Piano notturno americano
Ballo il be-bop
Davanti a un vecchio jukebox
Sogni anni Sessanta
Come una bolla di gomma da masticare rosa
Sogni anni Sessanta
Istantanea ricordo Mi metto in posa
Sto camminando su Kennedy Boulevard
Alla musica in blu e nero
Sto camminando su Kennedy Boulevard
Alla musica in blu e nero
Luci al neon brillanti
Sulle cromie di un raggio di sole
Un ragazzo mi bacia sempre lo stesso
Su "Quando un uomo ama una donna"
E io vado con lui
Fino alla fine della notte
Sogni anni Sessanta
Come una bolla di gomma da masticare rosa
Sogni anni Sessanta
Istantanea ricordo Mi metto in posa
Sto camminando su Kennedy Boulevard
Alla musica in blu e nero
Sto camminando su Kennedy Boulevard
Alla musica in blu e nero